Szukaj
assurer
01
zapewniać, gwarantować
faire en sorte que quelqu'un soit sûr de quelque chose
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
assure
1. osoba liczby mnogiej
assurons
1. osoba czasu przyszłego
assurerai
imiesłów czynny
assurant
imiesłów bierny
assuré
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
assurions
Przykłady
Il m'a assuré que tout était prêt.
Zapewnił mnie, że wszystko było gotowe.
02
gwarantować, zapewniać
garantir la réalisation ou la sécurité de quelque chose
Przykłady
Cette mesure assure la sécurité des travailleurs.
Ten środek zapewnia bezpieczeństwo pracowników.
03
ubezpieczać, zawierać ubezpieczenie
protéger financièrement contre un risque grâce à un contrat
Przykłady
Ils ont assuré leur maison contre les incendies.
Ubezpieczyli swój dom od pożarów.
04
upewnić się, sprawdzić
devenir certain de quelque chose, vérifier soi-même
Przykłady
Elle s'est assurée que tout était en ordre.
Upewniła się, że wszystko jest w porządku.
05
zapewnić sobie, zarezerwować sobie
se réserver ou prendre pour soi quelque chose
Przykłady
Il s'est assuré une place au premier rang.
Zapewnił sobie miejsce w pierwszym rzędzie.
06
chronić się, zabezpieczyć się
prendre des mesures pour éviter un danger ou un risque personnel
Przykłady
Il s'est assuré contre les risques financiers.
Ubezpieczył się przed ryzykiem finansowym.
