অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
assurer
01
নিশ্চিত করা, গ্যারান্টি দেওয়া
faire en sorte que quelqu'un soit sûr de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
assure
১ম পুরুষ বহুবচন
assurons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
assurerai
বর্তমান কৃদন্ত
assurant
অতীত কৃদন্ত
assuré
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
assurions
উদাহরণ
Il m'a assuré que tout était prêt.
সে আমাকে আশ্বাস দিয়েছে যে সবকিছু প্রস্তুত ছিল।
02
গ্যারান্টি দেওয়া, নিশ্চিত করা
garantir la réalisation ou la sécurité de quelque chose
উদাহরণ
Cette mesure assure la sécurité des travailleurs.
এই ব্যবস্থাটি শ্রমিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে।
03
বীমা করা, বীমা নেওয়া
protéger financièrement contre un risque grâce à un contrat
উদাহরণ
Ils ont assuré leur maison contre les incendies.
তারা তাদের বাড়িকে আগুনের বিরুদ্ধে বীমা করিয়েছে।
04
নিশ্চিত করা, যাচাই করা
devenir certain de quelque chose, vérifier soi-même
উদাহরণ
Elle s'est assurée que tout était en ordre.
সে নিশ্চিত করেছিল যে সবকিছু ঠিকঠাক আছে।
05
নিজের জন্য নিশ্চিত করা, নিজের জন্য সংরক্ষিত করা
se réserver ou prendre pour soi quelque chose
উদাহরণ
Il s'est assuré une place au premier rang.
তিনি সামনের সারিতে একটি আসন নিশ্চিত করেছেন।
06
নিজেকে রক্ষা করা, নিজের সুরক্ষা নিশ্চিত করা
prendre des mesures pour éviter un danger ou un risque personnel
উদাহরণ
Il s'est assuré contre les risques financiers.
তিনি আর্থিক ঝুঁকির বিরুদ্ধে নিজেকে বীমা করেছেন।
