Sök
La entrada
01
ingÄng, tilltrÀde
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o eventoÂ
Exempel
La entrada del edificio estĂĄ por la calle principal.Â
Byggnadens ingÄng ligger pÄ huvudgatan.
02
biljett, intrÀdesbiljett
boleto que permite el acceso a un espectĂĄculo, cine, concierto u otro eventoÂ
Exempel
ComprĂ© dos entradas para el cine.Â
03
början
inicio o comienzo de algoÂ
Exempel
La entrada del invierno se sintiĂł con frĂo intenso.Â
Vinterns intrÀde kÀndes med intensiv kyla.
04
förrÀtt, startare
plato ligero que se sirve al comienzo de una comidaÂ
Exempel
De entrada pedimos una ensalada.Â
Som förrÀtt bestÀllde vi en sallad.
05
ingÄng, intrÀde
acciĂłn de entrar o pasar a un lugarÂ
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
singular
not gender specific
genus
femininum
pluralform
entradas
Exempel
Aplaudieron su entrada al escenario.Â
De applÄderade hans entré pÄ scenen.
06
antagning, intrÀde
incorporaciĂłn o aceptaciĂłn de una persona en un grupo o instituciĂłnÂ
Exempel
La entrada a la universidad no es fĂĄcil.Â
IntrÀdet till universitetet Àr inte lÀtt.
07
inmatning
dato o señal que se introduce en un sistema informĂĄticoÂ
Exempel
La entrada de datos debe ser precisa.Â
Inmatningen av data mÄste vara korrekt.
08
ingÄng, uppslagsord
palabra o tema que encabeza un artĂculo en una obra de referenciaÂ
Exempel
BusquĂ© la entrada en el diccionario.Â
Jag slog upp uppslagsordet i ordboken.
09
handpenning, förskott
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago totalÂ
Exempel
Di una entrada del 20% para comprar la casa.Â
Jag gav en handpenning pÄ 20% för att köpa huset.
10
intrÀdesavgift
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumiciĂłnÂ
Exempel
La entrada a la discoteca cuesta 10 euros e incluye una cerveza.Â
IntrÀdet till nattklubben kostar 10 euro och inkluderar en öl.
11
inning, spelomgÄng
una de las nueve partes de un partido de bĂ©isbolÂ
Exempel
El equipo anotĂł tres carreras en la primera entrada.Â
Laget gjorde tre poÀng i första inningen.
LanGeek
