Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La entrada
01
entrada, acesso
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Exemplos
La entrada del edificio está por la calle principal.
A entrada do edifício fica na rua principal.
02
ingresso, bilhete
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Exemplos
Compré dos entradas para el cine.
03
início
inicio o comienzo de algo
Exemplos
La entrada del invierno se sintió con frío intenso.
A entrada do inverno foi sentida com frio intenso.
04
entrada, prato inicial
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Exemplos
De entrada pedimos una ensalada.
De entrada, pedimos uma salada.
05
entrada, ingresso
acción de entrar o pasar a un lugar
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
gênero
feminino
forma plural
entradas
Exemplos
Aplaudieron su entrada al escenario.
Eles aplaudiram sua entrada no palco.
06
admissão, entrada
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Exemplos
La entrada a la universidad no es fácil.
A entrada na universidade não é fácil.
07
entrada
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Exemplos
La entrada de datos debe ser precisa.
A entrada de dados deve ser precisa.
08
entrada, verbete
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Exemplos
Busqué la entrada en el diccionario.
Procurei a entrada no dicionário.
09
entrada, sinal
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Exemplos
Di una entrada del 20% para comprar la casa.
Dei uma entrada de 20% para comprar a casa.
10
taxa de entrada
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Exemplos
La entrada a la discoteca cuesta 10 euros e incluye una cerveza.
A entrada para a boate custa 10 euros e inclui uma cerveja.
11
inning, entrada
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Exemplos
El equipo anotó tres carreras en la primera entrada.
A equipe marcou três pontos no primeiro inning.
