Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La entrada
[gender: feminine]
01
entrada, acesso
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Exemplos
La entrada del cine está señalizada claramente.
A entrada do cinema está claramente sinalizada.
02
ingresso, bilhete
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Exemplos
Las entradas se pueden comprar en línea.
03
início
inicio o comienzo de algo
Exemplos
La entrada de la primavera alegra el ambiente.
A chegada da primavera alegra o ambiente.
04
entrada, prato inicial
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Exemplos
Como entrada, nos dieron pan con ajo.
Como entrada, deram-nos pão de alho.
05
entrada, ingresso
acción de entrar o pasar a un lugar
Exemplos
Controlan la entrada de personas al evento.
Eles controlam a entrada de pessoas no evento.
06
admissão, entrada
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Exemplos
La entrada en la asociación fue rápida.
A entrada na associação foi rápida.
07
entrada
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Exemplos
El sistema analiza cada entrada antes de guardarla.
O sistema analisa cada entrada antes de salvá-la.
08
entrada, verbete
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Exemplos
Agregaron una nueva entrada sobre biología.
Eles adicionaram uma nova entrada sobre biologia.
09
entrada, sinal
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Exemplos
La entrada facilitó la aprobación del crédito.
A entrada facilitou a aprovação do crédito.
10
taxa de entrada
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Exemplos
¿ La entrada incluye el acceso a todas las zonas?
A entrada inclui o acesso a todas as áreas ?
11
inning, entrada
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Exemplos
La novena entrada fue emocionante.
O nono inning foi emocionante.
