Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
La entrada
[gender: feminine]
01
bejårat, hozzåférés
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
PĂ©ldĂĄk
Hay mucha gente esperando en la entrada del concierto.
Sok ember vĂĄr a koncert bejĂĄratĂĄnĂĄl.
02
jegy, belĂ©pĆjegy
boleto que permite el acceso a un espectĂĄculo, cine, concierto u otro evento
PĂ©ldĂĄk
Las entradas para el concierto ya estĂĄn agotadas.
03
kezdet
inicio o comienzo de algo
PĂ©ldĂĄk
La entrada en escena fue perfecta.
A belĂ©pĂ©s a szĂnpadra tökĂ©letes volt.
04
elĆĂ©tel, kezdĆĂ©tel
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
PĂ©ldĂĄk
La sopa fue la entrada del almuerzo.
A leves volt az ebĂ©d elĆĂ©tele.
05
bejårat, belépés
acciĂłn de entrar o pasar a un lugar
PĂ©ldĂĄk
Controlan la entrada de personas al evento.
EllenĆrzik az emberek belĂ©pĂ©sĂ©t az esemĂ©nyre.
06
felvétel, belépés
incorporaciĂłn o aceptaciĂłn de una persona en un grupo o instituciĂłn
PĂ©ldĂĄk
La entrada al grupo artĂstico fue por invitaciĂłn.
A mƱvĂ©szeti csoportba valĂł belĂ©pĂ©s meghĂvĂĄs ĂștjĂĄn törtĂ©nt.
07
bemenet
dato o señal que se introduce en un sistema informåtico
PĂ©ldĂĄk
Revisa la entrada del teclado.
EllenĆrizze a billentyƱzet bemenetĂ©t.
08
bejårat, bejegyzés
palabra o tema que encabeza un artĂculo en una obra de referencia
PĂ©ldĂĄk
Cada entrada del glosario tiene una definiciĂłn.
Minden bejegyzĂ©s a szĂłjegyzĂ©kben definĂciĂłval rendelkezik.
09
elĆleg, foglalĂł
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
PĂ©ldĂĄk
Sin entrada no puedes reservar el coche.
ElĆleg nĂ©lkĂŒl nem tudja lefoglalni az autĂłt.
10
belĂ©pĆdĂj
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumiciĂłn
PĂ©ldĂĄk
No quiero pagar entrada solo para entrar a tomar una copa.
Nem akarok belĂ©pĆt fizetni csak azĂ©rt, hogy bemegyek egy italra.
11
inning, jåtékrész
una de las nueve partes de un partido de béisbol
PĂ©ldĂĄk
El partido fue muy reñido hasta la Ășltima entrada.
A meccs nagyon szoros volt az utolsĂł inningig.
