Искать
La entrada
[gender: feminine]
01
вход, проход
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Примеры
La entrada del edificio está por la calle principal.
Вход в здание находится на главной улице.
02
билет, входной билет
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Примеры
Compré dos entradas para el cine.
03
начало
inicio o comienzo de algo
Примеры
La entrada del invierno se sintió con frío intenso.
Наступление зимы ощущалось сильным холодом.
04
закуска, первое блюдо
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Примеры
De entrada pedimos una ensalada.
На закуску мы заказали салат.
05
вход, въезд
acción de entrar o pasar a un lugar
Примеры
Su entrada en la sala fue silenciosa.
Его вход в зал был бесшумным.
06
приём, вступление
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Примеры
La entrada a la universidad no es fácil.
Поступление в университет нелегко.
07
ввод
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Примеры
La entrada de datos debe ser precisa.
Ввод данных должен быть точным.
08
вход, статья
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Примеры
Busqué la entrada en el diccionario.
Я искал статью в словаре.
09
аванс, задаток
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Примеры
Di una entrada del 20% para comprar la casa.
Я внес первоначальный взнос в размере 20% для покупки дома.
10
входная плата
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Примеры
La entrada a la discoteca cuesta 10 euros e incluye una cerveza.
Вход в дискотеку стоит 10 евро и включает пиво.
11
иннинг, период игры
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Примеры
El equipo anotó tres carreras en la primera entrada.
Команда набрала три очка в первом иннинге.
