جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La entrada
01
ورودی
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
مثالها
La entrada del edificio está por la calle principal.
ورودی ساختمان در خیابان اصلی قرار دارد.
02
بلیت
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
مثالها
Compré dos entradas para el cine.
03
شروع, سرآغاز
inicio o comienzo de algo
مثالها
La entrada del invierno se sintió con frío intenso.
ورود زمستان با سرمای شدید احساس شد.
04
پیشغذا, اشتهاآور
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
مثالها
De entrada pedimos una ensalada.
به عنوان پیش غذا، یک سالاد سفارش دادیم.
05
ورود
acción de entrar o pasar a un lugar
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
شکل جمع
entradas
مثالها
Aplaudieron su entrada al escenario.
آنها ورود او به صحنه را تشویق کردند.
06
اجازه ورود, پذیرش
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
مثالها
La entrada a la universidad no es fácil.
ورود به دانشگاه آسان نیست.
07
ورودی
dato o señal que se introduce en un sistema informático
مثالها
La entrada de datos debe ser precisa.
ورودی دادهها باید دقیق باشد.
08
مدخل
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
مثالها
Busqué la entrada en el diccionario.
من مدخل را در فرهنگ لغت جستجو کردم.
09
بیعانه
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
مثالها
Di una entrada del 20% para comprar la casa.
من پیشپرداخت 20 درصدی برای خرید خانه دادم.
10
هزینه ورودی
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
مثالها
La entrada a la discoteca cuesta 10 euros e incluye una cerveza.
هزینه ورودی به باشگاه شبانه 10 یورو است و شامل یک آبجو میشود.
11
دور بازی, اینینگ
una de las nueve partes de un partido de béisbol
مثالها
El equipo anotó tres carreras en la primera entrada.
تیم سه امتیاز در دور اول به دست آورد.
