āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la entrada
/ÉntÉžËaða/
La entrada
[gender: feminine]
01
āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻĒāĻĨ, āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Hay mucha gente esperando en la entrada del concierto.
āĻāĻ¨āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻĒāĻĨā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤
02
āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ
boleto que permite el acceso a un espectÃĄculo, cine, concierto u otro evento
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Las entradas para el concierto ya estÃĄn agotadas.
03
āĻļā§āĻ°ā§
inicio o comienzo de algo
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La entrada en escena fue perfecta.
āĻŽāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
04
āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻ¸
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La sopa fue la entrada del almuerzo.
āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻĒ āĻĻā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
05
āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ, āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻĒāĻĨ
acciÃŗn de entrar o pasar a un lugar
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Su entrada en la sala fue silenciosa.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻā§āĻˇā§ āĻ¨ā§āĻ°āĻŦ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
06
āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ
incorporaciÃŗn o aceptaciÃŗn de una persona en un grupo o instituciÃŗn
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La entrada al grupo artÃstico fue por invitaciÃŗn.
āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
07
āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ
dato o seÃąal que se introduce en un sistema informÃĄtico
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Revisa la entrada del teclado.
āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
08
āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ, āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ
palabra o tema que encabeza un artÃculo en una obra de referencia
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Cada entrada del glosario tiene una definiciÃŗn.
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻā§āĨ¤
09
āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ āĻ°ā§āĻĨ, āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Sin entrada no puedes reservar el coche.
āĻ
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
10
āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumiciÃŗn
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
No quiero pagar entrada solo para entrar a tomar una copa.
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻĢāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
11
āĻāĻ¨āĻŋāĻ, āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ āĻāĻļ
una de las nueve partes de un partido de bÊisbol
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
El partido fue muy reÃąido hasta la Ãēltima entrada.
āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
