Zoeken
La entrada
[gender: feminine]
01
ingang, toegang
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Voorbeelden
La entrada está decorada con flores.
De ingang is versierd met bloemen.
02
ticket, entreebewijs
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Voorbeelden
¿ Cuánto cuesta una entrada para el teatro?
03
begin
inicio o comienzo de algo
Voorbeelden
La entrada del nuevo año fue muy alegre.
Het begin van het nieuwe jaar was erg vrolijk.
04
voorgerecht, starter
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Voorbeelden
Prefiero una entrada ligera antes del plato principal.
Ik geef de voorkeur aan een lichte voorgerecht voor het hoofdgerecht.
05
ingang, toegang
acción de entrar o pasar a un lugar
Voorbeelden
Controlan la entrada de personas al evento.
Ze controleren de toegang van personen tot het evenement.
06
toelating, toegang
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Voorbeelden
Consiguió la entrada al programa de intercambio.
Hij verkreeg de toegang tot het uitwisselingsprogramma.
07
invoer
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Voorbeelden
La entrada incorrecta genera un error.
Onjuiste invoer genereert een fout.
08
ingang, ingang
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Voorbeelden
La enciclopedia contiene miles de entradas.
De encyclopedie bevat duizenden ingangen.
09
aanbetaling, voorschot
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Voorbeelden
Pagué la entrada y el resto en cuotas mensuales.
Ik heb de aanbetaling betaald en de rest in maandelijkse termijnen.
10
entreegeld
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Voorbeelden
El precio de la entrada es más alto si hay un DJ famoso.
De prijs van de entree is hoger als er een beroemde DJ is.
11
inning, beurt
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Voorbeelden
El pitcher dominó en la séptima entrada.
De werper domineerde in de zevende inning.
