La entrada
[gender: feminine]
01
入口, 通道
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
例子
Hay mucha gente esperando en la entrada del concierto.
音乐会的入口处有很多人在等待。
02
票, 入场券
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
例子
Las entradas para el concierto ya están agotadas.
03
开始
inicio o comienzo de algo
例子
La entrada en escena fue perfecta.
登场是完美的。
04
开胃菜, 前菜
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
例子
La sopa fue la entrada del almuerzo.
汤是午餐的开胃菜。
05
入口, 进入
acción de entrar o pasar a un lugar
例子
Aplaudieron su entrada al escenario.
他们为他登上舞台的 入场 鼓掌。
06
录取, 准入
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
例子
La entrada al grupo artístico fue por invitación.
加入艺术团体是通过邀请进行的。
07
输入
dato o señal que se introduce en un sistema informático
例子
Revisa la entrada del teclado.
检查键盘的输入。
08
入口, 词条
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
例子
Cada entrada del glosario tiene una definición.
每个词条在词汇表中都有一个定义。
09
首付, 定金
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
例子
Sin entrada no puedes reservar el coche.
没有首付，您无法预订汽车。
10
入场费
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
例子
No quiero pagar entrada solo para entrar a tomar una copa.
我不想仅仅为了进去喝一杯而支付入场费。
11
局, 回合
una de las nueve partes de un partido de béisbol
例子
El partido fue muy reñido hasta la última entrada.
比赛直到最后一局都非常激烈。
