Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La entrada
01
Eingang, Zugang
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Beispiele
La entrada del edificio está por la calle principal.
Der Eingang des Gebäudes befindet sich in der Hauptstraße.
02
Ticket, Eintrittskarte
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Beispiele
Compré dos entradas para el cine.
03
Anfang
inicio o comienzo de algo
Beispiele
La entrada del invierno se sintió con frío intenso.
Der Beginn des Winters wurde mit intensiver Kälte gespürt.
04
Vorspeise, Starter
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Beispiele
De entrada pedimos una ensalada.
Als Vorspeise haben wir einen Salat bestellt.
05
Eingang, Eintritt
acción de entrar o pasar a un lugar
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
entradas
Beispiele
Aplaudieron su entrada al escenario.
Sie applaudierten seinem Eintritt auf die Bühne.
06
Zulassung, Aufnahme
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Beispiele
La entrada a la universidad no es fácil.
Der Eintritt in die Universität ist nicht einfach.
07
Eingabe
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Beispiele
La entrada de datos debe ser precisa.
Die Eingabe von Daten muss genau sein.
08
Eingang, Eintrag
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Beispiele
Busqué la entrada en el diccionario.
Ich habe den Eintrag im Wörterbuch nachgeschlagen.
09
Anzahlung, Vorschuss
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Beispiele
Di una entrada del 20% para comprar la casa.
Ich habe eine Anzahlung von 20% für den Hauskauf geleistet.
10
Eintrittsgeld
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Beispiele
La entrada a la discoteca cuesta 10 euros e incluye una cerveza.
Der Eintritt in den Nachtclub kostet 10 Euro und beinhaltet ein Bier.
11
Inning, Spielabschnitt
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Beispiele
El equipo anotó tres carreras en la primera entrada.
Das Team erzielte drei Punkte im ersten Inning.
