La entrada
[gender: feminine]
01
pintu masuk, jalan masuk
lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento
Contoh-contoh
La entrada está decorada con flores.
Pintu masuk dihiasi dengan bunga-bunga.
02
tiket, tiket masuk
boleto que permite el acceso a un espectáculo, cine, concierto u otro evento
Contoh-contoh
¿ Cuánto cuesta una entrada para el teatro?
03
awal
inicio o comienzo de algo
Contoh-contoh
La entrada del nuevo año fue muy alegre.
Awal tahun baru sangat menyenangkan.
04
hidangan pembuka, makanan pertama
plato ligero que se sirve al comienzo de una comida
Contoh-contoh
Prefiero una entrada ligera antes del plato principal.
Saya lebih suka hidangan pembuka ringan sebelum hidangan utama.
05
masuk, pintu masuk
acción de entrar o pasar a un lugar
Contoh-contoh
Aplaudieron su entrada al escenario.
Mereka bertepuk tangan untuk masuknya ke panggung.
06
penerimaan, masuk
incorporación o aceptación de una persona en un grupo o institución
Contoh-contoh
Consiguió la entrada al programa de intercambio.
Dia memperoleh masuk ke program pertukaran.
07
input
dato o señal que se introduce en un sistema informático
Contoh-contoh
La entrada incorrecta genera un error.
Masukan yang salah menghasilkan kesalahan.
08
masuk, entri
palabra o tema que encabeza un artículo en una obra de referencia
Contoh-contoh
La enciclopedia contiene miles de entradas.
Ensiklopedia berisi ribuan entri.
09
uang muka, panjar
cantidad de dinero que se paga al principio como parte de un pago total
Contoh-contoh
Pagué la entrada y el resto en cuotas mensuales.
Saya membayar uang muka dan sisanya dalam cicilan bulanan.
10
biaya masuk
un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición
Contoh-contoh
El precio de la entrada es más alto si hay un DJ famoso.
Harga tiket masuk lebih tinggi jika ada DJ terkenal.
11
babak, inning
una de las nueve partes de un partido de béisbol
Contoh-contoh
El pitcher dominó en la séptima entrada.
Pelempar mendominasi pada inning ketujuh.
