搜索
to tithe
01
缴纳十一税, 捐献收入的十分之一
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
Intransitive
Example
Many believers tithe faithfully, offering a portion of their income to support the church's activities.
许多信徒忠实地十一奉献，提供他们收入的一部分来支持教会的活动。
The congregation was encouraged to tithe regularly, recognizing it as a way to contribute to the church community.
会众被鼓励定期十一奉献，认识到这是为教会社区做出贡献的一种方式。
02
征收十一税, 课以十一税
to impose a tax of one-tenth on agricultural produce or crops
Transitive: to tithe a crop or product
Example
The landlord tithed the farmers' wheat harvest to support the local church.
地主征收什一税于农民的麦收以支持当地教堂。
In the old system, they would tithe every bushel of barley grown on the estate.
在旧制度下，他们会对庄园里种植的每一蒲式耳大麦征收什一税。
03
征收十一税, 课以十一税
to impose a tax or contribution equal to one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe sb
Example
The farmers were tithed on their annual harvest, giving a tenth to the church.
农民们被征收什一税，将年收成的十分之一交给教会。
The church tithed its members, collecting a tenth of their earnings for community needs.
教会向成员征收十一税，收取他们收入的十分之一用于社区需求。
04
缴纳十一税, 捐献收入的十分之一
to give or contribute one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe one's income
Example
They tithed a portion of their earnings to support the church ’s community outreach.
他们缴纳了十一税一部分收入来支持教会的社区外展活动。
She faithfully tithed her income, believing it was her duty to the congregation.
她忠实地缴纳十一奉献她的收入，认为这是她对会众的责任。
Tithe
01
什一税, 什一奉献
an offering of a tenth part of some personal income
02
什一税, 教会税
a levy of one tenth of something
