Ara
to tithe
01
öşür vermek, ondalık bağışlamak
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
Intransitive
Örnekler
The pastor expressed gratitude to those who faithfully tithe, ensuring the church's ongoing ministries.
Pastör, kilisenin devam eden hizmetlerini sağlayan, sadakatle ondalık verenlere şükranlarını ifade etti.
02
öşür almak, onda bir vergi koymak
to impose a tax of one-tenth on agricultural produce or crops
Transitive: to tithe a crop or product
Örnekler
A law was passed to tithe every farmer ’s corn to provide food for the poor.
Fakirler için yiyecek sağlamak amacıyla her çiftçinin mısırını öşürlemek için bir yasa çıkarıldı.
03
öşür almak, onda bir vergi koymak
to impose a tax or contribution equal to one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe sb
Örnekler
Historically, peasants were tithed in grain, livestock, or other produce rather than money.
Tarihsel olarak, köylüler para yerine tahıl, hayvan veya diğer ürünlerle onda bir vergi öderlerdi.
04
öşür vermek, gelirin onda birini vermek
to give or contribute one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe one's income
Örnekler
The merchant tithed his profits from the market, donating them to the local clergy.
Tüccar, pazar kazancının onda birini yerel din adamlarına bağışladı.
Tithe
01
öşür, ondalık sunusu
an offering of a tenth part of some personal income
02
öşür, kilise vergisi
a levy of one tenth of something
Leksikal Ağaç
tither
tithe
