Szukaj
to tithe
01
oddawać dziesięcinę, ofiarnie dawać dziesięcinę
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
Intransitive
Przykłady
Many believers tithe faithfully, offering a portion of their income to support the church's activities.
Wielu wiernych wiernie dziesięcinuje, ofiarując część swoich dochodów na wsparcie działalności kościoła.
02
pobierać dziesięcinę, nakładać dziesięcinę
to impose a tax of one-tenth on agricultural produce or crops
Transitive: to tithe a crop or product
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
tithe
3. osoba liczby pojedynczej
tithes
imiesłów czynny
tithing
czas przeszły prosty
tithed
imiesłów bierny
tithed
Przykłady
The landlord tithed the farmers' wheat harvest to support the local church.
Ziemianin nałożył dziesięcinę na zbiory pszenicy rolników, aby wesprzeć lokalny kościół.
03
dziesięcinować, nakładać dziesięcinę
to impose a tax or contribution equal to one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe sb
Przykłady
The farmers were tithed on their annual harvest, giving a tenth to the church.
Rolnicy byli obciążeni dziesięciną od swojego rocznego plonu, oddając dziesiątą część kościołowi.
04
oddawać dziesięcinę, przekazywać dziesiątą część
to give or contribute one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe one's income
Przykłady
They tithed a portion of their earnings to support the church’s community outreach.
Oddali dziesięcinę części swoich zarobków na wsparcie działań społecznych kościoła.
Tithe
01
dziesięcina, ofiara dziesięciny
an offering of a tenth part of some personal income
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
tithes
02
dziesięcina, podatek kościelny
a levy of one tenth of something
Drzewo Leksykalne
tither
tithe
