Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tithe
01
magbigay ng ikapu, mag-abuloy ng sampung porsiyento
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
Intransitive
Mga Halimbawa
Many believers tithe faithfully, offering a portion of their income to support the church's activities.
Maraming mananampalataya ang tapat na nagbibigay ng ikapu, nag-aalok ng bahagi ng kanilang kita upang suportahan ang mga gawain ng simbahan.
The congregation was encouraged to tithe regularly, recognizing it as a way to contribute to the church community.
Hinikayat ang kongregasyon na mag-ikapu nang regular, na kinikilala ito bilang isang paraan upang makatulong sa komunidad ng simbahan.
02
magbuwis ng ikapu, singilin ng ikapu
to impose a tax of one-tenth on agricultural produce or crops
Transitive: to tithe a crop or product
Mga Halimbawa
The landlord tithed the farmers' wheat harvest to support the local church.
Ang may-ari ng lupa ay nagpatupad ng ikapu sa ani ng trigo ng mga magsasaka upang suportahan ang lokal na simbahan.
In the old system, they would tithe every bushel of barley grown on the estate.
Sa lumang sistema, sampung bahagi ang kanilang ibinabayad sa bawat bushel ng sebada na itinanim sa estate.
03
mag-ikapu, magpataw ng ikapu
to impose a tax or contribution equal to one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe sb
Mga Halimbawa
The farmers were tithed on their annual harvest, giving a tenth to the church.
Ang mga magsasaka ay nagbibigay ng ikapu sa kanilang taunang ani, na nagbibigay ng ikasampu sa simbahan.
The church tithed its members, collecting a tenth of their earnings for community needs.
Ang simbahan ay nag-ikapu sa mga miyembro nito, na kinokolekta ang ikasampu ng kanilang kita para sa pangangailangan ng komunidad.
04
magbigay ng ikapu, mag-abuloy ng ikasampung bahagi
to give or contribute one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe one's income
Mga Halimbawa
They tithed a portion of their earnings to support the church ’s community outreach.
Nagbigay sila ng ikapu ng kanilang kita para suportahan ang community outreach ng simbahan.
She faithfully tithed her income, believing it was her duty to the congregation.
Tapat siyang nagbigay ng ikapu ng kanyang kita, na naniniwalang ito ay kanyang tungkulin sa kongregasyon.
Tithe
01
ikapu, handog na ikapu
an offering of a tenth part of some personal income
02
ikasampu, buwis sa simbahan
a levy of one tenth of something
Lexical Tree
tither
tithe
