Cari
to tithe
01
memberikan persepuluhan, menyumbangkan sepersepuluh
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
Intransitive
Contoh-contoh
Many believers tithe faithfully, offering a portion of their income to support the church's activities.
Banyak orang beriman dengan setia memberikan persepuluhan, menawarkan sebagian dari penghasilan mereka untuk mendukung kegiatan gereja.
The congregation was encouraged to tithe regularly, recognizing it as a way to contribute to the church community.
Jemaat didorong untuk memberikan persepuluhan secara teratur, mengakuinya sebagai cara untuk berkontribusi pada komunitas gereja.
02
memungut persepuluhan, mengenakan pajak sepersepuluh
to impose a tax of one-tenth on agricultural produce or crops
Transitive: to tithe a crop or product
Contoh-contoh
The landlord tithed the farmers' wheat harvest to support the local church.
Pemilik tanah memungut persepuluhan dari panen gandum petani untuk mendukung gereja lokal.
In the old system, they would tithe every bushel of barley grown on the estate.
Dalam sistem lama, mereka akan memungut sepersepuluh dari setiap gantang jelai yang ditanam di perkebunan.
03
memungut persepuluhan, mengenakan persepuluhan
to impose a tax or contribution equal to one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe sb
Contoh-contoh
The farmers were tithed on their annual harvest, giving a tenth to the church.
Para petani dikenakan persepuluhan atas panen tahunan mereka, memberikan sepersepuluh kepada gereja.
The church tithed its members, collecting a tenth of their earnings for community needs.
Gereja memungut persepuluhan dari anggotanya, mengumpulkan sepersepuluh dari penghasilan mereka untuk kebutuhan komunitas.
04
memberikan persepuluhan, menyumbangkan sepersepuluh penghasilan
to give or contribute one-tenth of income or goods
Transitive: to tithe one's income
Contoh-contoh
They tithed a portion of their earnings to support the church ’s community outreach.
Mereka memberikan persepuluhan sebagian dari penghasilan mereka untuk mendukung kegiatan masyarakat gereja.
She faithfully tithed her income, believing it was her duty to the congregation.
Dia dengan setia memberikan persepuluhan dari pendapatannya, percaya bahwa itu adalah tugasnya terhadap jemaat.
Tithe
01
persepuluhan, persembahan persepuluhan
an offering of a tenth part of some personal income
02
perpuluhan, pajak gereja
a levy of one tenth of something
Pohon Leksikal
tither
tithe
