Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to explode
01
nổ, làm nổ
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
Các ví dụ
He exploded the firecracker in the street, startling everyone.
Anh ấy làm nổ pháo hoa trên đường, làm mọi người giật mình.
The workers accidentally exploded the dynamite while trying to clear the site.
Các công nhân đã vô tình làm nổ thuốc nổ khi đang cố gắng dọn dẹp công trường.
02
nổ, phát nổ
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
Các ví dụ
The fireworks exploded in the sky, lighting up the night.
Pháo hoa nổ trên bầu trời, thắp sáng màn đêm.
The bomb exploded, shattering windows and damaging buildings.
Quả bom đã phát nổ, làm vỡ cửa sổ và gây hư hại cho các tòa nhà.
03
bùng nổ, xuất phát
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
Các ví dụ
The athlete exploded off the starting line, taking an early lead in the race.
Vận động viên bùng nổ từ vạch xuất phát, giành lợi thế sớm trong cuộc đua.
She exploded out of the door, eager to catch the bus before it left.
Cô ấy bùng nổ ra khỏi cửa, háo hức bắt kịp chuyến xe buýt trước khi nó rời đi.
04
bùng nổ, nổi giận
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
Các ví dụ
After hearing the news, he exploded with rage, yelling at everyone around him.
Sau khi nghe tin, anh ta bùng nổ trong cơn thịnh nộ, la hét với mọi người xung quanh.
She could n’t control herself and exploded in tears during the argument.
Cô ấy không thể kiểm soát bản thân và bật khóc trong cuộc tranh cãi.
05
bùng nổ, tăng trưởng nhanh chóng
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
Các ví dụ
The population of the city exploded after the new factory opened.
Dân số của thành phố bùng nổ sau khi nhà máy mới mở cửa.
Sales of the product exploded following the celebrity endorsement.
Doanh số bán hàng của sản phẩm bùng nổ sau khi được người nổi tiếng chứng thực.
06
bác bỏ, phá hủy
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
Các ví dụ
The scientist ’s research exploded the myth that the Earth was flat.
Nghiên cứu của nhà khoa học đã bác bỏ quan niệm rằng Trái Đất phẳng.
His investigation exploded the theory that the company was involved in corruption.
Cuộc điều tra của anh ta đã bác bỏ lý thuyết rằng công ty có liên quan đến tham nhũng.
07
nổ, giải phóng một luồng không khí
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
Các ví dụ
The letter " p " in " pat " explodes with a burst of air when spoken.
Chữ "p" trong "pat" bật ra với một luồng khí khi được phát âm.
In the word " cat, " the " k " explodes with a sudden release of air.
Trong từ "mèo", âm "k" bật ra với sự giải phóng đột ngột của không khí.
08
làm nổ, phá hủy bằng vụ nổ
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
Các ví dụ
The demolition crew placed charges strategically to explode the old building, clearing the area for new construction.
Đội phá dỡ đặt các chất nổ một cách chiến lược để làm nổ tung tòa nhà cũ, dọn dẹp khu vực cho công trình mới.
He exploded the safe with dynamite to get the hidden treasure inside.
Anh ta đã làm nổ két sắt bằng thuốc nổ để lấy kho báu ẩn giấu bên trong.
Cây Từ Vựng
exploded
explosion
explosive
explode
