تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to explode
01
پھٹنا, پھاڑنا
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
مثالیں
He exploded the firecracker in the street, startling everyone.
اس نے گلی میں پٹاخہ پھاڑا، سب کو چونکا دیا۔
The workers accidentally exploded the dynamite while trying to clear the site.
مزدوروں نے سائٹ صاف کرنے کی کوشش میں غلطی سے ڈائنامائٹ کو پھاڑ دیا۔
02
پھٹنا, دھماکہ ہونا
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
مثالیں
The fireworks exploded in the sky, lighting up the night.
آتشبازی آسمان میں پھٹی، رات کو روشن کر دیا۔
The bomb exploded, shattering windows and damaging buildings.
بم پھٹ گیا، کھڑکیاں توڑتا ہوا اور عمارتوں کو نقصان پہنچاتا ہوا۔
03
پھٹنا, شروع کرنا
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
مثالیں
The athlete exploded off the starting line, taking an early lead in the race.
ایتھلیٹ نے شروع کی لکیر سے دھماکہ کیا، دوڑ میں ابتدائی لیڈ لے لی۔
She exploded out of the door, eager to catch the bus before it left.
وہ دروازے سے پھٹ پڑی، بس کے جانے سے پہلے اسے پکڑنے کے لیے بے چین۔
04
پھٹ پڑنا, غصے میں آنا
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
مثالیں
After hearing the news, he exploded with rage, yelling at everyone around him.
خبر سننے کے بعد، وہ غصے سے پھٹ پڑا، اپنے اردگرد کے سب لوگوں پر چلّاتے ہوئے۔
She could n’t control herself and exploded in tears during the argument.
وہ اپنے آپ کو قابو نہیں کر سکی اور بحث کے دوران آنسوؤں میں پھٹ پڑی۔
05
پھٹنا, تیزی سے بڑھنا
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
مثالیں
The population of the city exploded after the new factory opened.
نئی فیکٹری کے کھلنے کے بعد شہر کی آبادی پھٹ گئی۔
Sales of the product exploded following the celebrity endorsement.
مشہور شخصیت کی توثیق کے بعد مصنوعات کی فروخت پھٹ گئی۔
06
تردید کرنا, غلط ثابت کرنا
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
مثالیں
The scientist ’s research exploded the myth that the Earth was flat.
سائنسدان کی تحقیق نے اس افسانے کوتوڑ دیا کہ زمین چپٹی تھی۔
His investigation exploded the theory that the company was involved in corruption.
اس کی تحقیق نے اس نظریے کو مسترد کر دیا کہ کمپنی بدعنوانی میں ملوث تھی۔
07
پھٹنا, ہوا کا دھماکہ خارج کرنا
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
مثالیں
The letter " p " in " pat " explodes with a burst of air when spoken.
"pat" میں حرف "p" بولتے وقت ہوا کے ایک جھونکے کے ساتھ پھٹتا ہے۔
In the word " cat, " the " k " explodes with a sudden release of air.
"بلی" کے لفظ میں، "k" ہوا کے اچانک اخراج کے ساتھ پھٹتا ہے۔
08
اڑانا, دھماکے سے تباہ کرنا
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
مثالیں
The demolition crew placed charges strategically to explode the old building, clearing the area for new construction.
ڈیمولیشن ٹیم نے پرانی عمارت کو اڑانے کے لیے حکمت عملی سے چارجز رکھے، نئی تعمیر کے لیے جگہ صاف کر دی۔
He exploded the safe with dynamite to get the hidden treasure inside.
اس نے اندر چھپے خزانے کو حاصل کرنے کے لیے ڈائنامائٹ سے سیف کو اڑا دیا۔
لغوی درخت
exploded
explosion
explosive
explode
