Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to explode
01
explotar
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
Ejemplos
The car crash exploded the fuel tank, leading to a massive fire.
El accidente de coche hizo explotar el depósito de combustible, lo que provocó un incendio masivo.
02
explotar, estallar
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
Ejemplos
The gas cylinder exploded, causing a massive fire.
El cilindro de gas explotó, causando un incendio masivo.
03
explotar, arrancar
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
Ejemplos
The runner exploded across the finish line, securing first place.
El corredor explotó a través de la línea de meta, asegurando el primer lugar.
04
explotar, estallar
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
Ejemplos
His temper flared, and he exploded at the smallest provocation.
Su temperamento se encendió, y explotó ante la más mínima provocación.
05
explotar, crecer rápidamente
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
Ejemplos
The demand for the new phone exploded as soon as it was released.
La demanda del nuevo teléfono explotó tan pronto como fue lanzado.
06
refutar, desmentir
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
Ejemplos
The new evidence exploded the belief that the missing person had run away.
Las nuevas pruebas hicieron estallar la creencia de que la persona desaparecida se había escapado.
07
explotar, liberar una ráfaga de aire
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
Ejemplos
The " b " in " bat " explodes as the vocal cords release the occlusion.
La "b" en "bat" explota cuando las cuerdas vocales liberan la oclusión.
08
hacer explotar, destruir mediante explosión
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
Ejemplos
The faulty gas line exploded the equipment, causing a huge fire.
La línea de gas defectuosa hizo explotar el equipo, causando un gran incendio.
Árbol Léxico
exploded
explosion
explosive
explode
