Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to explode
01
exploderen, laten ontploffen
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
Voorbeelden
The car crash exploded the fuel tank, leading to a massive fire.
Het auto-ongeluk liet de brandstoftank ontploffen, wat leidde tot een enorme brand.
02
exploderen, ontploffen
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
Voorbeelden
The gas cylinder exploded, causing a massive fire.
De gasfles ontplofte, wat een enorme brand veroorzaakte.
03
exploderen, starten
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
Voorbeelden
The runner exploded across the finish line, securing first place.
De hardloper explodeerde over de finishlijn en verzekerde zich van de eerste plaats.
04
exploderen, in woede uitbarsten
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
Voorbeelden
His temper flared, and he exploded at the smallest provocation.
Zijn humeur laaide op, en hij ontplofte bij de minste provocatie.
05
exploderen, snel groeien
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
Voorbeelden
The demand for the new phone exploded as soon as it was released.
De vraag naar de nieuwe telefoon explodeerde zodra deze werd uitgebracht.
06
weerleggen, vernietigen
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
Voorbeelden
The new evidence exploded the belief that the missing person had run away.
Het nieuwe bewijs vernietigde het geloof dat de vermiste persoon was weggelopen.
07
exploderen, een luchtstoot vrijgeven
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
Voorbeelden
The " b " in " bat " explodes as the vocal cords release the occlusion.
De "b" in "bat" explodeert wanneer de stembanden de occlusie loslaten.
08
laten ontploffen, vernietigen door explosie
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
Voorbeelden
The faulty gas line exploded the equipment, causing a huge fire.
De defecte gasleiding liet de apparatuur exploderen, wat een enorme brand veroorzaakte.
Lexicale Boom
exploded
explosion
explosive
explode
