to explode
01
폭발하다, 폭발시키다
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
예시들
He exploded the firecracker in the street, startling everyone.
그는 거리에서 폭죽을 터뜨려 모두를 놀라게 했다.
The workers accidentally exploded the dynamite while trying to clear the site.
노동자들이 현장을 정리하려다 실수로 다이너마이트를 폭발시켰다.
02
폭발하다, 터지다
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
예시들
The fireworks exploded in the sky, lighting up the night.
불꽃놀이가 하늘에서 폭발하며 밤을 밝혔다.
The bomb exploded, shattering windows and damaging buildings.
폭탄이 폭발했고, 창문이 산산조각 나고 건물이 손상되었습니다.
03
폭발하다, 출발하다
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
예시들
The athlete exploded off the starting line, taking an early lead in the race.
선수는 출발선에서 폭발하며 경기에서 일찍 리드를 잡았다.
She exploded out of the door, eager to catch the bus before it left.
그녀는 문 밖으로 폭발했고, 버스가 떠나기 전에 타고 싶어 했다.
04
폭발하다, 격노하다
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
예시들
After hearing the news, he exploded with rage, yelling at everyone around him.
소식을 듣고 나서, 그는 분노로 폭발했고, 주위의 모든 사람에게 소리쳤다.
She could n’t control herself and exploded in tears during the argument.
그녀는 자신을 통제할 수 없었고 논쟁 중에 눈물을 터뜨렸다.
05
폭발하다, 급격히 증가하다
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
예시들
The population of the city exploded after the new factory opened.
새 공장이 문을 연 후 도시의 인구가 폭발적으로 증가했다.
Sales of the product exploded following the celebrity endorsement.
유명인의 지지 이후 제품 판매가 폭발했습니다.
06
반박하다, 깨뜨리다
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
예시들
The scientist ’s research exploded the myth that the Earth was flat.
과학자의 연구는 지구가 평평하다는 신화를폭발시켰다.
His investigation exploded the theory that the company was involved in corruption.
그의 조사는 회사가 부패에 연루되었다는 이론을 폭발시켰다.
07
폭발하다, 공기의 폭발을 방출하다
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
예시들
The letter " p " in " pat " explodes with a burst of air when spoken.
"pat"의 "p"는 발음될 때 공기의 파열과 함께 폭발합니다.
In the word " cat, " the " k " explodes with a sudden release of air.
"고양이"라는 단어에서 "k"는 공기의 갑작스러운 방출과 함께 폭발합니다.
08
폭발시키다, 폭발로 파괴하다
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
예시들
The demolition crew placed charges strategically to explode the old building, clearing the area for new construction.
철거 팀은 오래된 건물을 폭파하기 위해 전략적으로 장치를 설치하여 새로운 건설을 위한 공간을 확보했습니다.
He exploded the safe with dynamite to get the hidden treasure inside.
그는 숨겨진 보물을 얻기 위해 다이너마이트로 금고를폭발시켰다.
어휘 나무
exploded
explosion
explosive
explode
