to explode
01
explodera, spränga
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
Exempel
The faulty wire exploded the circuit board, rendering the machine useless.
Den felaktiga tråden exploderade kretskortet, vilket gjorde maskinen oanvändbar.
02
explodera, sprängas
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
Exempel
The car 's engine exploded, sending metal fragments flying.
Bilens motor exploderade och skickade metallfragment flygande.
03
explodera, starta
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
Exempel
The dog exploded from the gate, racing toward the ball in the yard.
Hunden exploderade från grinden, sprang mot bollen på gården.
04
explodera, rasa av ilska
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
Exempel
The boss exploded when the project was delayed for the third time.
Chefen exploderade när projektet försenades för tredje gången.
05
explodera, växa snabbt
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
Exempel
The company ’s profits exploded after they expanded internationally.
Företagets vinster exploderade efter internationell expansion.
06
vederlägga, förstöra
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
Exempel
Her findings exploded the claim that vaccines were dangerous.
Hennes fynd sprängde påståendet att vacciner var farliga.
07
explodera, frigöra en luftburst
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
Exempel
The sound of " d " in " dog " explodes as the tongue moves away from the hard palate.
Ljudet av "d" i "dog" exploderar när tungan rör sig bort från den hårda gommen.
08
spränga, förstöra genom explosion
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
Exempel
The demolition team exploded the tower with precision to avoid nearby structures.
Rivningslaget sprängde tornet med precision för att undvika närliggande strukturer.
Lexikalt Träd
exploded
explosion
explosive
explode
