অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to explode
01
বিস্ফোরণ করা, বিস্ফোরিত করা
to make something break apart noisily and violently in a way that causes destruction
Transitive: to explode an explosive device
উদাহরণ
He exploded the firecracker in the street, startling everyone.
সে রাস্তায় পটকা ফাটিয়েছে, সবাইকে চমকে দিয়েছে।
The workers accidentally exploded the dynamite while trying to clear the site.
কর্মীরা সাইট পরিষ্কার করার চেষ্টা করার সময় দুর্ঘটনাক্রমে ডিনামাইট বিস্ফোরণ করে দিয়েছে।
02
বিস্ফোরণ করা, ফাটা
to break apart violently and noisily in a way that causes destruction
Intransitive
উদাহরণ
The fireworks exploded in the sky, lighting up the night.
আতশবাজি আকাশে ফেটে গেল, রাতকে আলোকিত করল।
The bomb exploded, shattering windows and damaging buildings.
বোমাটি বিস্ফোরিত হয়, জানালা ভেঙে এবং বিল্ডিং ক্ষতিগ্রস্ত করে।
03
বিস্ফোরণ করা, শুরু করা
to move quickly and powerfully, often in a burst of speed
Intransitive: to explode somewhere
উদাহরণ
The athlete exploded off the starting line, taking an early lead in the race.
অ্যাথলিট স্টার্টিং লাইন থেকে বিস্ফোরিত হয়েছিল, রেসে একটি প্রাথমিক নেতৃত্ব নিয়েছিল।
She exploded out of the door, eager to catch the bus before it left.
সে দরজা থেকে বেরিয়ে পড়ল, বাস ছাড়ার আগে তা ধরতে উত্সুক।
04
বিস্ফোরিত হওয়া, রাগে ফেটে পড়া
(of a person) to suddenly express an intense emotion, particularly anger
Intransitive
উদাহরণ
After hearing the news, he exploded with rage, yelling at everyone around him.
খবর শোনার পর, তিনি রাগে ফেটে পড়লেন, তার চারপাশের সবাইকে চিৎকার করে।
She could n’t control herself and exploded in tears during the argument.
তিনি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি এবং তর্কের সময় কান্নায় ফেটে পড়েছিলেন।
05
বিস্ফোরণ, দ্রুত বৃদ্ধি
to grow or increase quickly and dramatically in size, number, or extent
Intransitive
উদাহরণ
The population of the city exploded after the new factory opened.
নতুন কারখানা খোলার পর শহরের জনসংখ্যা বিস্ফোরিত হয়েছিল।
Sales of the product exploded following the celebrity endorsement.
সেলিব্রিটি অনুমোদনের পর পণ্যটির বিক্রয় বিস্ফোরিত হয়েছে।
06
খণ্ডন করা, ভুল প্রমাণ করা
to prove that a belief or theory is wrong or without basis
Transitive: to explode a belief or theory
উদাহরণ
The scientist ’s research exploded the myth that the Earth was flat.
বিজ্ঞানীর গবেষণা পৃথিবী সমতল ছিল এই মিথকেধ্বংস করেছে।
His investigation exploded the theory that the company was involved in corruption.
তাঁর তদন্তটি ধ্বংস করে দিয়েছে যে তত্ত্বটি কোম্পানিটি দুর্নীতিতে জড়িত ছিল।
07
বিস্ফোরণ করা, বাতাসের একটি বিস্ফোরণ মুক্ত করা
(phonetics) to release a burst of air at the end of a blocked sound, specifically with plosive consonants
Intransitive
উদাহরণ
The letter " p " in " pat " explodes with a burst of air when spoken.
"pat"-এ "p" অক্ষরটি উচ্চারিত হলে বাতাসের একটি ফোয়ারার সাথে ফেটে যায়।
In the word " cat, " the " k " explodes with a sudden release of air.
"বিড়াল" শব্দে, "k" বাতাসের হঠাৎ মুক্তির সাথে ফেটে যায়।
08
বিস্ফোরণ করা, বিস্ফোরণের মাধ্যমে ধ্বংস করা
to destroy something by causing it to explode
Transitive: to explode sth
উদাহরণ
The demolition crew placed charges strategically to explode the old building, clearing the area for new construction.
ধ্বংসকারী দলটি পুরানো ভবনটি বিস্ফোরণ করার জন্য কৌশলগতভাবে চার্জ স্থাপন করেছিল, নতুন নির্মাণের জন্য এলাকা পরিষ্কার করে।
He exploded the safe with dynamite to get the hidden treasure inside.
লুকানো ধন পেতে তিনি ডিনামাইট দিয়ে সেফটি বিস্ফোরণ করেছিলেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
exploded
explosion
explosive
explode
