Шукати
Виберіть мову словника
Frost
01
іній
a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces
Приклади
The early frost caught many farmers off guard this season.
Ранні заморозки застали багатьох фермерів зненацька цього сезону.
Frost warnings were issued for the area as temperatures dropped.
Для регіону були випущені попередження про заморозки, оскільки температура знизилася.
02
іній, мороз
a thin layer of ice that forms on the surface of things when the temperature falls below 0 degree Celsius
03
іній, паморозь
the formation of frost or ice on a surface
to frost
01
покривати інеєм, заморожувати
to cover something with a thin layer of ice crystals
Transitive: to frost the surface of something
Приклади
The delicate petals of the flowers were frosted with a light dusting of snow.
Ніжні пелюстки квітів були покриті інеєм легкої пороші снігу.
Be careful not to leave the car parked outside overnight, as it might frost the windshield.
Будьте обережні, не залишайте машину припаркованою на вулиці на ніч, оскільки це може покрити інеєм лобове скло.
02
глазурувати, покривати глазур'ю
to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping
Dialect
American
AmericanTransitive: to frost a cake or baked goods
Приклади
She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.
Вона покриває торт на день народження гладким шаром ванільної глазурі, додаючи барвисті присипки для прикраси.
The pastry chef frosted the cupcakes with swirls of buttercream frosting, creating an elegant finish.
Кондитер покрив кекси хвилями масляного крему, створивши елегантне завершення.
03
покривати інеєм, пошкоджувати морозом
to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures
Transitive: to frost a plant or crop
Приклади
The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.
Несподівані заморозки побили ніжні квіти в саду, зіпсувавши врожай фруктів.
The farmer woke up to find that the early cold had frosted the leaves of his crops, causing significant damage.
Фермер прокинувся, щоб виявити, що ранній холод покрив інеєм листя його культур, завдавши значної шкоди.
04
матувати, морозити
to create a fine-grained, speckled surface on a material
Transitive: to frost a surface
Приклади
The artist frosted the glass vase to give it a more elegant and diffused appearance.
Художник покрив скляну вазу інеєм, щоб надати їй більш елегантного та розсіяного вигляду.
They frosted the metal surface of the lampshade to reduce glare and create a softer light.
Вони заморозили металеву поверхню абажура, щоб зменшити відблиски та створити м'якіше світло.
Лексичне Дерево
frosty
frost
