Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Frost
01
geada
a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces
Exemplos
He knew that a hard frost was coming, so he brought the plants indoors.
Ele sabia que um geada forte estava chegando, então trouxe as plantas para dentro.
02
geada, gelo
ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces
03
frieza, distanciamento
a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person
Exemplos
His frost discouraged further conversation.
Seu frio desencorajou qualquer conversa adicional.
to frost
01
geadar, cobrir com geada
to cover something with a thin layer of ice crystals
Transitive: to frost the surface of something
Exemplos
The freezer frosted the ice cream, making it too hard to scoop.
O congelador congelou o sorvete, deixando-o muito duro para pegar.
02
cobrir com glacê, decorar com cobertura
to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping
Dialect
American
AmericanTransitive: to frost a cake or baked goods
Exemplos
She frosted the carrot cake with a cream cheese frosting, adding chopped walnuts for texture.
Ela cobriu o bolo de cenoura com uma cobertura de cream cheese, adicionando nozes picadas para textura.
03
geadar, danificar pelo gelo
to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures
Transitive: to frost a plant or crop
Exemplos
The late spring cold frosted the apple blossoms, resulting in a reduced yield of fruit for the season.
O frio do final da primavera geou as flores da macieira, resultando em uma redução na produção de frutas para a temporada.
04
geadar, fosquear
to create a fine-grained, speckled surface on a material
Transitive: to frost a surface
Exemplos
The bathroom windows were frosted to provide privacy while still allowing natural light to filter through.
As janelas do banheiro foram esmerilhadas para proporcionar privacidade e ainda permitir que a luz natural filtrasse.
Árvore Lexical
frosty
frost
