frost

frɒst

frost

front

Definition und Bedeutung von „frost“ im Englischen

Frost

Frostigkeit

a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

frosts

Beispiele

The early frost caught many farmers off guard this season.

Der frühe Frost überraschte viele Bauern in dieser Saison.

Frost

ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces

Beispiele

Frost covered the car windows overnight.

Der Reif bedeckte die Autofenster über Nacht.

Kälte, Distanz

a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person

Beispiele

She received his comment with noticeable frost.

Sie nahm seinen Kommentar mit bemerkenswerter Kälte auf.

to frost

VERB

bereifen, mit Reif überziehen

to cover something with a thin layer of ice crystals

Transitive: to frost the surface of something

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

frost

3. Person Singular

frosts

Partizip Präsens

frosting

einfache Vergangenheit

frosted

Partizip Perfekt

frosted

Beispiele

The delicate petals of the flowers were frosted with a light dusting of snow.

Die zarten Blütenblätter der Blumen waren mit einer leichten Schneeschicht überzogen.

glasieren, mit Zuckerguss überziehen

to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping

Dialect

American

Transitive: to frost a cake or baked goods

Beispiele

She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.

Sie überzieht die Geburtstagstorte mit einer glatten Schicht Vanilleglasur und fügt bunte Streusel zur Dekoration hinzu.

vereisen, durch Frost beschädigen

to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures

Transitive: to frost a plant or crop

Beispiele

The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.

Der unerwartete Kälteeinbruch frostete die zarten Blüten im Obstgarten an und ruinierte die Obsternte.

mattieren, bereifen

to create a fine-grained, speckled surface on a material

Transitive: to frost a surface

Beispiele

The artist frosted the glass vase to give it a more elegant and diffused appearance.

Der Künstler frostete die Glasvase, um ihr ein eleganteres und diffuseres Aussehen zu verleihen.

Lexikalischer Baum

frosty

frost

@langeek.co

Nahegelegene Wörter

frontwoman

frontside air

frontoparietal network

Definition und Bedeutung von „frost“ im Englischen

Download Mobile App