Искать
Frost
01
мороз
a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces
Примеры
The early frost caught many farmers off guard this season.
Ранние заморозки застали многих фермеров врасплох в этом сезоне.
02
иней
ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces
03
a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person
to frost
01
покрывать инеем, замораживать
to cover something with a thin layer of ice crystals
Transitive: to frost the surface of something
Примеры
Be careful not to leave the car parked outside overnight, as it might frost the windshield.
Будьте осторожны, не оставляйте машину припаркованной на улице на ночь, так как это может заморозить лобовое стекло.
02
глазировать, покрывать глазурью
to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping
Dialect
American
AmericanTransitive: to frost a cake or baked goods
Примеры
She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.
Она покрывает праздничный торт гладким слоем ванильной глазури, добавляя красочные посыпки для украшения.
03
покрывать инеем, повреждать морозом
to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures
Transitive: to frost a plant or crop
Примеры
The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.
Неожиданные заморозки побили нежные цветы в саду, испортив урожай фруктов.
04
матовить, морозить
to create a fine-grained, speckled surface on a material
Transitive: to frost a surface
Примеры
They frosted the metal surface of the lampshade to reduce glare and create a softer light.
Они заматовели металлическую поверхность абажура, чтобы уменьшить блики и создать более мягкий свет.
Лексическое Дерево
frosty
frost
