Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Frost
01
helada
a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces
Ejemplos
The frost caused the farmer to cover his crops to prevent damage.
La helada hizo que el agricultor cubriera sus cultivos para prevenir daños.
02
escarcha
ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces
03
a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person
to frost
01
escarchar, cubrir con escarcha
to cover something with a thin layer of ice crystals
Transitive: to frost the surface of something
Ejemplos
The freezer frosted the ice cream, making it too hard to scoop.
El congelador escarchó el helado, haciéndolo demasiado duro para servir.
02
glasea, cubre con glaseado
to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping
Dialect
American
AmericanTransitive: to frost a cake or baked goods
Ejemplos
He will frost the chocolate cake with a rich ganache, complementing its decadent flavor.
Él cubrirá el pastel de chocolate con una rica ganache, complementando su sabor decadente.
03
escarchar, dañar por heladas
to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures
Transitive: to frost a plant or crop
Ejemplos
Despite covering the garden plants, the cold still managed to frost the tender seedlings.
A pesar de cubrir las plantas del jardín, el frío aún logró helar las plántulas tiernas.
04
escarchar, esmerilar
to create a fine-grained, speckled surface on a material
Transitive: to frost a surface
Ejemplos
The bathroom windows were frosted to provide privacy while still allowing natural light to filter through.
Las ventanas del baño estaban esmeriladas para proporcionar privacidad y aún así permitir que la luz natural se filtrara.
Árbol Léxico
frosty
frost
