Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Frost
01
sương giá
a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
frosts
Các ví dụ
The early frost caught many farmers off guard this season.
Sương giá sớm đã khiến nhiều nông dân bất ngờ trong mùa này.
02
sương muối, băng giá
ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces
Các ví dụ
Frost covered the car windows overnight.
Sương giá phủ kín cửa kính xe hơi qua đêm.
03
sự lạnh lùng, sự xa cách
a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person
Các ví dụ
She received his comment with noticeable frost.
Cô ấy tiếp nhận bình luận của anh ấy với một sự lạnh nhạt đáng chú ý.
to frost
01
phủ sương giá, đóng băng
to cover something with a thin layer of ice crystals
Transitive: to frost the surface of something
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
frost
ngôi thứ ba số ít
frosts
hiện tại phân từ
frosting
quá khứ đơn
frosted
quá khứ phân từ
frosted
Các ví dụ
The delicate petals of the flowers were frosted with a light dusting of snow.
Những cánh hoa mỏng manh được phủ sương giá với một lớp tuyết nhẹ.
02
phủ kem, tráng đường
to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping
Dialect
American
AmericanTransitive: to frost a cake or baked goods
Các ví dụ
She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.
Cô ấy phủ bánh sinh nhật với một lớp kem vani mịn, thêm rắc nhiều màu để trang trí.
03
phủ sương giá, làm hại do sương giá
to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures
Transitive: to frost a plant or crop
Các ví dụ
The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.
Đợt lạnh bất ngờ đã làm đóng băng những bông hoa mỏng manh trong vườn cây, làm hỏng vụ thu hoạch trái cây.
04
tạo sương giá, làm mờ
to create a fine-grained, speckled surface on a material
Transitive: to frost a surface
Các ví dụ
The artist frosted the glass vase to give it a more elegant and diffused appearance.
Nghệ sĩ đã phủ sương lọ thủy tinh để tạo cho nó vẻ ngoài thanh lịch và khuếch tán hơn.
