frost

frɒst

frost

front

Definizione e significato di "frost"in inglese

Frost

gelata

a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces

informazioni grammaticali

stato di animatezza

inanimato

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

frosts

Esempi

The early frost caught many farmers off guard this season.

Il gelo precoce ha colto molti agricoltori alla sprovvista questa stagione.

brina

ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces

Esempi

Frost covered the car windows overnight.

La brina ha ricoperto i finestrini dell'auto durante la notte.

freddezza, distacco

a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person

Esempi

She received his comment with noticeable frost.

Ha accolto il suo commento con un freddo notevole.

to frost

VERBO

brinare, ricoprire di brina

to cover something with a thin layer of ice crystals

Transitive: to frost the surface of something

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

frost

3ª persona singolare

frosts

participio presente

frosting

passato semplice

frosted

participio passato

frosted

Esempi

The delicate petals of the flowers were frosted with a light dusting of snow.

I delicati petali dei fiori erano brinati con una leggera spolverata di neve.

glassare, ricoprire di glassa

to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping

Dialect

American

Transitive: to frost a cake or baked goods

Esempi

She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.

Lei glassa la torta di compleanno con uno strato liscio di glassa alla vaniglia, aggiungendo codette colorate per decorare.

brinare, danneggiare dal gelo

to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures

Transitive: to frost a plant or crop

Esempi

The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.

L'improvviso freddo ha ghiacciato i delicati fiori del frutteto, rovinando il raccolto di frutta.

brinare, smerigliare

to create a fine-grained, speckled surface on a material

Transitive: to frost a surface

Esempi

The artist frosted the glass vase to give it a more elegant and diffused appearance.

L'artista ha brinato il vaso di vetro per dargli un aspetto più elegante e diffuso.

Albero Lessicale

frosty

frost

@langeek.co

Parole Vicine

frontwoman

frontside air

frontoparietal network

Definizione e significato di "frost"in inglese

Download Mobile App