frost

frɒst

frost

front

Définition et signification de « frost » en anglais

Frost

gelée

a weather condition during which the temperature drops below the freezing point and thin layers of ice are formed on the surfaces

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

frosts

Exemples

The early frost caught many farmers off guard this season.

Le gel précoce a pris de nombreux agriculteurs au dépourvu cette saison.

gel

ice crystals that form a white coating, especially on outdoor surfaces

Exemples

Frost covered the car windows overnight.

Le givre a recouvert les vitres de la voiture pendant la nuit.

froideur, glacialité

a cold, unfriendly, or distant manner exhibited by a person

Exemples

She received his comment with noticeable frost.

Elle a accueilli son commentaire avec un froid notable.

to frost

VERBE

givrer, recouvrir de givre

to cover something with a thin layer of ice crystals

Transitive: to frost the surface of something

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

frost

3e personne du singulier

frosts

participe présent

frosting

passé simple

frosted

participe passé

frosted

Exemples

The delicate petals of the flowers were frosted with a light dusting of snow.

Les pétales délicats des fleurs étaient givrés d'une légère couche de neige.

glacer, recouvrir de glaçage

to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping

Dialect

American

Transitive: to frost a cake or baked goods

Exemples

She frosts the birthday cake with a smooth layer of vanilla icing, adding colorful sprinkles for decoration.

Elle glace le gâteau d'anniversaire avec une couche lisse de glaçage à la vanille, en ajoutant des paillettes colorées pour la décoration.

givrer, endommager par le gel

to cause damage to something as a result of exposure to freezing temperatures

Transitive: to frost a plant or crop

Exemples

The unexpected cold snap frosted the delicate blossoms in the orchard, ruining the fruit harvest.

La vague de froid inattendue a gelé les délicates fleurs du verger, ruinant la récolte de fruits.

givrer, matifier

to create a fine-grained, speckled surface on a material

Transitive: to frost a surface

Exemples

The artist frosted the glass vase to give it a more elegant and diffused appearance.

L'artiste a givré le vase en verre pour lui donner une apparence plus élégante et diffusée.

Arbre Lexical

frosty

frost

@langeek.co

Mots Proches

frontwoman

frontside air

frontoparietal network

Définition et signification de « frost » en anglais

Download Mobile App