Шукати
to write
01
писати, написати
to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil
Transitive: to write sth | to write sth on a paper or surface
Приклади
He quickly wrote the important phone number.
Він швидко написав важливий номер телефону.
1.1
писати, працювати
(of a pen or pencil) to function properly or in way that is mentioned
Intransitive
Приклади
I need a new pen; this one is n't writing smoothly.
Мені потрібна нова ручка; ця не пише плавно.
1.2
писати
to know how to use a pen, pencil, etc. to mark coherent or readable words or letters
Intransitive
Приклади
He's learning how to write in kindergarten.
Він вчиться писати в дитячому садку.
02
писати, написати
to compose a written message and send it to someone as a letter or email
Transitive: to write to sb
Intransitive
Приклади
I 'm writing to ask about the job opening.
Я пишу, щоб дізнатися про вакансію.
2.1
писати, заповнювати
to put the information that is required in the appropriate places on a form
Transitive: to write sth
Приклади
The accountant will write a receipt for your payment.
Бухгалтер оформить квитанцію за ваш платіж.
03
писати
to produce or compose a piece of literary work or a text to be published or reproduced
Transitive: to write a literary or scholarly work
Приклади
He 's been practicing to write a short story.
Він тренувався писати коротку історію.
3.1
компонувати, писати
to compose a musical piece
Transitive: to write a musical piece
Приклади
They 're planning to write a symphony for the orchestra.
Вони планують написати симфонію для оркестру.
3.2
писати, викладати
to state or declare the words or the information mentioned, especially in a book
Transitive: to write that | to write of a subject | to write about a subject
Приклади
The journalist wrote of the challenges faced by the local community.
Журналіст написав про виклики, з якими стикається місцева громада.
04
записувати, зберігати
(computing) to enter data into a computer or disk
Transitive: to write data to a computer or disk
Приклади
The device can write data directly to the external hard drive.
Пристрій може записувати дані безпосередньо на зовнішній жорсткий диск.
Лексичне Дерево
overwrite
rewrite
underwrite
write
