Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to write
01
escribir
to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil
Transitive: to write sth | to write sth on a paper or surface
Ejemplos
They grabbed a marker to write a message on the whiteboard.
Agarraron un marcador para escribir un mensaje en la pizarra.
1.1
escribir, funcionar
(of a pen or pencil) to function properly or in way that is mentioned
Intransitive
Ejemplos
I shook the pen, but it still wo n't write.
Agité el bolígrafo, pero todavía no escribe.
1.2
escribir
to know how to use a pen, pencil, etc. to mark coherent or readable words or letters
Intransitive
Ejemplos
He's learning how to write in kindergarten.
Él está aprendiendo a escribir en el jardín de infantes.
02
escribir, redactar
to compose a written message and send it to someone as a letter or email
Transitive: to write to sb
Intransitive
Ejemplos
She decided to write to her friend to express her gratitude.
Ella decidió escribir a su amiga para expresar su gratitud.
2.1
escribir, llenar
to put the information that is required in the appropriate places on a form
Transitive: to write sth
Ejemplos
The accountant will write a receipt for your payment.
El contador redactará un recibo por su pago.
03
escribir
to produce or compose a piece of literary work or a text to be published or reproduced
Transitive: to write a literary or scholarly work
Ejemplos
She 's aiming to write a children's book about friendship.
Ella tiene como objetivo escribir un libro para niños sobre la amistad.
3.1
componer, escribir
to compose a musical piece
Transitive: to write a musical piece
Ejemplos
She 's known for writing touching lyrics for her songs.
Ella es conocida por escribir letras conmovedoras para sus canciones.
3.2
escribir, redactar
to state or declare the words or the information mentioned, especially in a book
Transitive: to write that | to write of a subject | to write about a subject
Ejemplos
The travel writer vividly wrote about the sights and sounds of the bustling city.
El escritor de viajes escribió vívidamente sobre los paisajes y sonidos de la bulliciosa ciudad.
04
pasar datos, copiar datos, transcribir
(computing) to enter data into a computer or disk
Transitive: to write data to a computer or disk
Ejemplos
The device can write data directly to the external hard drive.
El dispositivo puede escribir datos directamente en el disco duro externo.
Árbol Léxico
overwrite
rewrite
underwrite
write
