Caută
Selectați limba dicționarului
to write
01
scrie
to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil
Transitive: to write sth | to write sth on a paper or surface
Exemple
Can you write your address on this form?
Puteți scrie adresa dvs. pe acest formular?
1.1
scrie, funcționa
(of a pen or pencil) to function properly or in way that is mentioned
Intransitive
Exemple
The marker cap was left off, and now it wo n't write.
Capacul markerului a fost lăsat deschis, iar acum nu scrie.
1.2
scrie
to know how to use a pen, pencil, etc. to mark coherent or readable words or letters
Intransitive
Exemple
They offer classes for adults to learn to read and write.
Ei oferă cursuri pentru adulți pentru a învăța să citească și să scrie.
02
scrie, redacta
to compose a written message and send it to someone as a letter or email
Transitive: to write to sb
Intransitive
Exemple
I 'll miss you. Please write to me soon.
Îmi va fi dor de tine. Te rog scrie-mi curând.
2.1
scrie, completa
to put the information that is required in the appropriate places on a form
Transitive: to write sth
Exemple
She 's writing a prescription for your medication.
Ea scrie o rețetă pentru medicamentul tău.
03
scrie
to produce or compose a piece of literary work or a text to be published or reproduced
Transitive: to write a literary or scholarly work
Exemple
She wrote a screenplay for a movie.
Ea a scris un scenariu pentru un film.
3.1
compune, scrie
to compose a musical piece
Transitive: to write a musical piece
Exemple
He 's been working hard to write a new guitar riff.
A muncit din greu pentru a scrie un nou riff de chitară.
3.2
scrie, redacta
to state or declare the words or the information mentioned, especially in a book
Transitive: to write that | to write of a subject | to write about a subject
Exemple
The historian wrote that the event marked a turning point in history.
Istoricul a scris că evenimentul a marcat un punct de cotitură în istorie.
04
scrie, salva
(computing) to enter data into a computer or disk
Transitive: to write data to a computer or disk
Exemple
The application crashed while trying to write data to memory.
Aplicația a avut un defect în timp ce încerca să scrie date în memorie.
Arbore Lexical
overwrite
rewrite
underwrite
write
