Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to write
01
schrijven
to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil
Transitive: to write sth | to write sth on a paper or surface
Voorbeelden
Can you write your address on this form?
Kunt u uw adres op dit formulier schrijven?
He quickly wrote the important phone number.
Hij schreef snel het belangrijke telefoonnummer.
1.1
schrijven, werken
(of a pen or pencil) to function properly or in way that is mentioned
Intransitive
Voorbeelden
The marker cap was left off, and now it wo n't write.
De dop van de marker was eraf gelaten, en nu schrijft hij niet meer.
I need a new pen; this one is n't writing smoothly.
Ik heb een nieuwe pen nodig; deze schrijft niet soepel.
1.2
schrijven
to know how to use a pen, pencil, etc. to mark coherent or readable words or letters
Intransitive
Voorbeelden
I 'm teaching my little brother how to write.
Ik leer mijn kleine broer hoe te schrijven.
They offer classes for adults to learn to read and write.
Ze bieden lessen voor volwassenen om te leren lezen en schrijven.
02
schrijven, opstellen
to compose a written message and send it to someone as a letter or email
Transitive: to write to sb
Intransitive
Voorbeelden
I 'll miss you. Please write to me soon.
Ik zal je missen. Schrijf me alsjeblieft snel.
I 'm writing to ask about the job opening.
Ik schrijf om te informeren naar de vacature.
2.1
schrijven, invullen
to put the information that is required in the appropriate places on a form
Transitive: to write sth
Voorbeelden
They wrote a check for the rent payment.
Ze schreven een cheque voor de huurbetaling.
She 's writing a prescription for your medication.
Ze schrijft een recept voor uw medicatie.
03
schrijven
to produce or compose a piece of literary work or a text to be published or reproduced
Transitive: to write a literary or scholarly work
Voorbeelden
She wrote a screenplay for a movie.
Ze schreef een scenario voor een film.
He 's been practicing to write a short story.
Hij heeft geoefend om een kort verhaal te schrijven.
3.1
componeren, schrijven
to compose a musical piece
Transitive: to write a musical piece
Voorbeelden
He 's been working hard to write a new guitar riff.
Hij heeft hard gewerkt om een nieuwe gitaarriff te schrijven.
They 're planning to write a symphony for the orchestra.
Ze zijn van plan een symfonie voor het orkest te schrijven.
3.2
schrijven, opstellen
to state or declare the words or the information mentioned, especially in a book
Transitive: to write that | to write of a subject | to write about a subject
Voorbeelden
The historian wrote that the event marked a turning point in history.
De historicus schreef dat de gebeurtenis een keerpunt in de geschiedenis markeerde.
The journalist wrote of the challenges faced by the local community.
De journalist schreef over de uitdagingen waarmee de lokale gemeenschap wordt geconfronteerd.
04
schrijven, opslaan
(computing) to enter data into a computer or disk
Transitive: to write data to a computer or disk
Voorbeelden
The program encountered an issue while trying to write the downloaded content to the disk.
Het programma ondervond een probleem bij het proberen om de gedownloade inhoud naar de schijf te schrijven.
The application crashed while trying to write data to memory.
De applicatie crashte tijdens het proberen om gegevens naar het geheugen te schrijven.
Lexicale Boom
overwrite
rewrite
underwrite
write
