Шукати
to belong
01
належати
to be one's property
Transitive: to belong to sb
Приклади
The keys found on the table belong to the neighbor's house.
Ключі, знайдені на столі, належать будинку сусіда.
02
належати, почуватися як вдома
to feel comfortable or happy in a particular place or situation or with a specific group of people
Intransitive
Приклади
She always felt like she belonged in the small coastal town where she grew up.
Вона завжди відчувала, що належить до маленького прибережного містечка, де виросла.
03
належати, бути членом
to be a member of a group, organization, etc.
Transitive: to belong to a group
Приклади
Our school offers various clubs and extracurricular activities for students to belong to.
04
належати, бути на своєму місці
to be in the right place or situation; to have a natural connection or fit within a particular context or environment
Intransitive: to belong somewhere
Приклади
The modern skyscraper seemed to belong in the cityscape, standing tall amidst the bustling urban environment.
Сучасний хмарочос, здавалося, належав до міського пейзажу, височячи серед метушливого міського середовища.
05
належати, відноситися
to be classified in a class or category
Transitive: to belong to a category | to belong in a category
Приклади
The suspenseful plot and unexpected twists in the novel clearly indicate that it belongs in the mystery genre of literature.
Напружений сюжет і несподівані повороти в романі чітко вказують на те, що він належить до жанру літератури - містика.
06
належати, бути частиною
to be a natural and integral part or attribute of a person or thing
Transitive: to belong to sth
Приклади
Harmony and melody belong to a well-crafted musical composition.
Гармонія та мелодія належать до добре продуманої музичної композиції.
Лексичне Дерево
belonging
belong
