Шукати
Виберіть мову словника
to sheathe
01
вкладати в піхви, зачехляти
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
Приклади
The knight sheathed his sword after the battle was won.
Лицар вклав свій меч у піхви після перемоги в битві.
After sharpening his dagger, he carefully sheathed it to avoid accidents.
Після того, як він заточив свій кинджал, він обережно вклав його у піхви, щоб уникнути нещасних випадків.
02
обгортати, одягати в чохол
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
Приклади
The electrician sheathed the wires in a layer of rubber to prevent short circuits.
Електрик покрив дроти шаром гуми, щоб запобігти короткому замиканню.
The ship ’s hull was sheathed in metal to protect it from the icy waters.
Корпус корабля був обшитий металом, щоб захистити його від крижаних вод.
03
встромляти, занурювати
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
Приклади
The warrior swiftly sheathed his sword into the enemy's chest, ending the battle.
Воїн швидко встромив свій меч у груди ворога, поклавши край битві.
With a single strike, the samurai sheathed his katana into his opponent, demonstrating his mastery of the blade.
Одним ударом самурай встромив свій катану у супротивника, продемонструвавши свою майстерність володіння мечем.
04
обгортати, покривати
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
Приклади
The mountain was sheathed in a thick layer of snow after the storm.
Гора була вкрита товстим шаром снігу після бурі.
The architect decided to sheathe the building in glass to give it a modern look.
Архітектор вирішив облицювати будівлю склом, щоб надати їй сучасного вигляду.
05
пригнічувати, стримувати
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
Приклади
He sheathed his anger, refusing to let it show in his expression.
Він приховав свій гнів, відмовляючись дозволити йому проявитися у його виразі.
Despite the insult, she sheathed her frustration and smiled politely.
Незважаючи на образу, вона придушила своє розчарування і ввічливо посміхнулася.
Лексичне Дерево
sheathed
unsheathe
sheathe
