অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to sheathe
01
খাপে ঢোকানো, খাপে রাখা
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
উদাহরণ
The knight sheathed his sword after the battle was won.
যুদ্ধ জয়ের পর নাইট তার তরবারি খাপে ঢুকিয়ে দিলেন।
After sharpening his dagger, he carefully sheathed it to avoid accidents.
তার খঞ্জরটি ধার দেওয়ার পরে, তিনি দুর্ঘটনা এড়াতে সাবধানে এটি খাপে রাখলেন।
02
আবৃত করা, আচ্ছাদন করা
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
উদাহরণ
The electrician sheathed the wires in a layer of rubber to prevent short circuits.
বিদ্যুত্কর্মী শর্ট সার্কিট প্রতিরোধ করতে তারগুলিকে রাবারের একটি স্তরে আবৃত করেছিলেন।
The ship ’s hull was sheathed in metal to protect it from the icy waters.
জাহাজের হুল বরফের জল থেকে রক্ষা করার জন্য ধাতু দিয়ে আবৃত ছিল।
03
আকর্ষণ করা, প্রবেশ করান
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
উদাহরণ
The warrior swiftly sheathed his sword into the enemy's chest, ending the battle.
যোদ্ধা দ্রুত তার তরোয়াল শত্রুর বুকের মধ্যে বিদ্ধ করে যুদ্ধ শেষ করলেন।
With a single strike, the samurai sheathed his katana into his opponent, demonstrating his mastery of the blade.
একটি মাত্র আঘাতে, সামুরাই তার কাতানা প্রতিপক্ষের মধ্যে প্রবেশ করাল, তরবারিতে তার দক্ষতা প্রদর্শন করে।
04
আবরণ করা, ঢেকে দেওয়া
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
উদাহরণ
The mountain was sheathed in a thick layer of snow after the storm.
ঝড়ের পর পাহাড়টি পুরু বরফের স্তরে আবৃত ছিল।
The architect decided to sheathe the building in glass to give it a modern look.
স্থপতি ভবনটিকে একটি আধুনিক চেহারা দেওয়ার জন্য কাঁচে আবরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
05
দমন করা, নিয়ন্ত্রণ করা
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
উদাহরণ
He sheathed his anger, refusing to let it show in his expression.
তিনি তার রাগ দমন করলেন, এটিকে তার অভিব্যক্তিতে দেখাতে অস্বীকার করলেন।
Despite the insult, she sheathed her frustration and smiled politely.
অপমান সত্ত্বেও, সে তার হতাশাকে দমন করে вежливо হাসল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
sheathed
unsheathe
sheathe
