to sheathe
01
sticka i slidan, sätta i slidan
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
Exempel
She sheathed her knife before heading back to camp.
Hon stack sin kniv i slidan innan hon återvände till lägret.
02
hölja, svepa in
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
Exempel
The workers sheathed the roof with insulation to improve energy efficiency.
Arbetarna klädde taket med isolering för att förbättra energieffektiviteten.
03
sticka, sätta in
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
Exempel
The assassin silently sheathed his dagger into the unsuspecting victim, completing the mission.
Lönnmördaren svepte tyst sin dolk i det intet ont anande offret och slutförde uppdraget.
04
hölja, täcka
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
Exempel
The workers sheathed the roof with insulation to improve energy efficiency.
Arbetarna klädde taket med isolering för att förbättra energieffektiviteten.
05
undertrycka, hålla tillbaka
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
Exempel
He sheathed his pride and apologized for the mistake.
Han undertryckte sin stolthet och bad om ursäkt för misstaget.
Lexikalt Träd
sheathed
unsheathe
sheathe
