to sheathe
01
칼집에 넣다, 칼을 칼집에 꽂다
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
예시들
The warrior, exhausted from the fight, sheathed his weapon and took a deep breath.
전투로 지친 전사는 무기를 칼집에 넣고 깊게 숨을 들이마셨다.
02
싸다, 덮다
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
예시들
The workers sheathed the roof with insulation to improve energy efficiency.
노동자들은 에너지 효율을 개선하기 위해 지붕을 단열재로 덮었습니다.
03
찌르다, 박다
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
예시들
In the heat of the duel, the fencer sheathed his foil into his adversary's side, winning the match.
결투의 열기 속에서, 펜싱 선수는 그의 플뢰레를 상대편의 옆구리에 꽂아 경기에서 승리했다.
04
덮다, 감싸다
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
예시들
The tree trunks were sheathed in ice after the freezing rain.
얼어붙은 비 이후 나무 줄기가 얼음으로 덮였다.
05
억누르다, 참다
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
예시들
The diplomat sheathed his impatience, waiting for the right moment to speak.
외교관은 말할 적절한 순간을 기다리며 참을성을 참았다.
어휘 나무
sheathed
unsheathe
sheathe
