to sheathe
01
鞘に収める, 納刀する
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
例
The knight sheathed his sword after the battle was won.
騎士は戦いに勝った後、剣を鞘に収めた。
02
包む, 覆う
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
例
The electrician sheathed the wires in a layer of rubber to prevent short circuits.
電気技師は、短絡を防ぐためにワイヤーをゴムの層で被覆しました。
03
突き刺す, 押し込む
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
例
The warrior swiftly sheathed his sword into the enemy's chest, ending the battle.
戦士は素早く敵の胸に剣を突き刺し、戦いを終わらせた。
04
包む, 覆う
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
例
The mountain was sheathed in a thick layer of snow after the storm.
嵐の後、山は厚い雪の層で覆われていた。
05
抑える, 押さえる
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
例
He sheathed his anger, refusing to let it show in his expression.
彼は怒りを抑え、表情に表れないようにした。
語彙ツリー
sheathed
unsheathe
sheathe
