Hledat
to sheathe
01
zasunout do pochvy, vložit do pochvy
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sheathe
3. osoba jednotného čísla
sheathes
příčestí přítomné
sheathing
minulý čas prostý
sheathed
příčestí minulé
sheathed
Příklady
The knight sheathed his sword after the battle was won.
Rytíř zasunul svůj meč do pochvy poté, co byla bitva vyhrána.
02
obalit, pokrýt
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
Příklady
The electrician sheathed the wires in a layer of rubber to prevent short circuits.
Elektrikář obalil dráty vrstvou gumy, aby zabránil zkratům.
03
vbodnout, zapíchnout
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
Příklady
The warrior swiftly sheathed his sword into the enemy's chest, ending the battle.
Válečník rychle zapíchl svůj meč do nepřátelských prsou, čímž bitvu ukončil.
04
obalit, pokrýt
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
Příklady
The mountain was sheathed in a thick layer of snow after the storm.
Hora byla po bouři pokryta silnou vrstvou sněhu.
05
potlačit, ovládat
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
Příklady
He sheathed his anger, refusing to let it show in his expression.
Potlačil svůj hněv a odmítl ho nechat projevit ve svém výrazu.
Lexikální Strom
sheathed
unsheathe
sheathe
