Ara
to change
01
değiştirmek
to make a person or thing different
Transitive: to change sth
Örnekler
We changed our travel plans and decided to do something different this year.
Seyahat planlarımızı değiştirdik ve bu yıl farklı bir şey yapmaya karar verdik.
1.1
değişmek, değiştirmek
to not stay the same and as a result become different
Intransitive
Örnekler
The weather changed suddenly.
Hava aniden değişti.
1.2
değişikliğe gitmek
to transition from one state, condition, or form to another
Intransitive: to change into a form or state | to change to a form or state
Örnekler
The weather changed from sunny to rainy within a few minutes.
Hava birkaç dakika içinde güneşli yağmurluya değişti.
1.3
değiştirmek, dönüştürmek
to make someone or something transition from one state, condition, or form to another
Transitive: to change sth | to change sth into sth
Örnekler
The therapy sessions helped change his mindset from pessimistic to optimistic.
Terapi seansları, onun zihniyetini karamsardan iyimserliğe değiştirmeye yardımcı oldu.
1.4
değiştirmek, dönüştürmek
to stop being in one position, state, or direction and start being in another
Transitive: to change a quality or state
Örnekler
The sky changes color during sunset.
Gökyüzü gün batımında renk değiştirir.
02
değiştirmek, yenilemek
to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind
Transitive: to change sth
Örnekler
The old battery in the remote control needs to be changed.
Uzaktan kumandadaki eski pilin değiştirilmesi gerekiyor.
2.1
takas etmek, değiştirmek
to exchange one's position with that of someone else's, so that one can have what the other person has
Transitive: to change a position or location
Örnekler
In the middle of the game, the volleyball teams change courts.
Oyunun ortasında, voleybol takımları sahayı değiştirir.
2.2
dönüştürmek, bozdurmak
to convert the currency of one country to that of another
Transitive: to change a currency
Örnekler
The bank downtown can change your Swiss money for you.
Şehir merkezindeki banka, İsviçre para biriminizi sizin için değiştirebilir.
2.3
para bozdurmak
to exchange money of high value for the same amount but in coins or bills of lower value
Transitive: to change a sum of money
Örnekler
Can you change a € 100 note?
100 €'luk bir banknotu bozdurabilir misiniz?
03
değiştirmek (giysi)
to put different clothes on
Intransitive
Örnekler
You should change out of your muddy clothes before coming inside.
İçeri girmeden önce çamurlu kıyafetlerini değiştirmelisin.
3.1
elbise değiştirmek
to put clean clothes on a baby or change his or her diaper
Transitive: to change a baby
Örnekler
Do n't forget to change the baby before we leave for the doctor's appointment.
Doktor randevusuna gitmeden önce bebeği değiştirmeyi unutma.
04
değiştirmek, aktarma yapmak
to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey
Intransitive
Örnekler
You 'll need to change in London to catch your connecting flight.
Bağlantılı uçuşunuzu yakalamak için Londra'da aktarma yapmanız gerekecek.
05
değiştirmek, değiş tokuş etmek
to return what one has bought, particularly due to it being faulty, in order to exchange it with a new one
Dialect
British
BritishTransitive: to change a purchased item
Örnekler
This pair of pants is too tight, I 'll need to change it.
Bu pantolon çok dar, değiştirmem gerekecek.
Change
01
değişiklik
a process or result of becoming different
Örnekler
Embracing change can lead to personal growth and development.
Değişimi kucaklamak kişisel büyüme ve gelişmeye yol açabilir.
02
para üstü, bozuk para
the money that is returned to us when we have paid more than the actual cost of something
Örnekler
After paying for my groceries, I received my change from the cashier, including a few coins and a dollar bill.
Market alışverişimi ödedikten sonra, kasiyerden birkaç bozuk para ve bir dolarlık banknot da dahil olmak üzere para üstü aldım.
03
değişim, değiştirme
the action of changing something
04
değişim, kıyafet
a different or fresh set of clothes
05
değişim, değişiklik
a relational difference between states; especially between states before and after some event
06
değişiklik, değişim
the result of alteration or modification
07
değişiklik, değişim
a thing that is different
08
değişiklik, farklılık
a difference that is usually pleasant
09
bozuk para, madeni para
coins of small denomination regarded collectively
10
bozuk para, üstü
money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency
Leksikal Ağaç
changed
changer
changing
change
