to change
change
ʧeɪnʤ
cheinj
chargechance

Definice a význam slova „change“ v angličtině

to change
01

změnit, upravit

to make a person or thing different 
Transitive: to change sth
to change definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
change
3. osoba jednotného čísla
changes
příčestí přítomné
changing
minulý čas prostý
changed
příčestí minulé
changed
Příklady
Online shopping has changed the way people shop for goods and services. 

Online nakupování změnilo způsob, jakým lidé nakupují zboží a služby.

1.1

měnit se, změnit

to not stay the same and as a result become different 
Intransitive
to change definition and meaning
Příklady
Mary hasn't changed at all. She's just as kind-hearted as she was before. 

Mary se vůbec nezměnila. Je stále tak laskavá jako dříve.

1.2

měnit se, proměňovat se

to transition from one state, condition, or form to another 
Intransitive: to change into a form or state | to change to a form or state
Příklady
Leaves on trees change from green to orange and red in the fall. 

Listy na stromech se na podzim mění ze zelené na oranžovou a červenou.

1.3

změnit, přeměnit

to make someone or something transition from one state, condition, or form to another 
Transitive: to change sth | to change sth into sth
Příklady
The architect's vision changed the barren land into a stunning skyscraper. 

Vize architekta proměnila neúrodnou půdu v úchvatný mrakodrap.

1.4

měnit, změnit

to stop being in one position, state, or direction and start being in another 
Transitive: to change a quality or state
Příklady
Chameleons change color to blend in with their surroundings. 

Chameleoni mění barvu, aby splynuli se svým okolím.

02

měnit, nahradit

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind 
Transitive: to change sth
to change definition and meaning
Příklady
He changes his laptop every three years. 

Mění svůj notebook každé tři roky.

2.1

vyměnit, změnit

to exchange one's position with that of someone else's, so that one can have what the other person has 
Transitive: to change a position or location
Příklady
At the interval, the hockey teams change sides on the ice. 

V přestávce hokejové týmy mění strany na ledě.

2.2

převést, vyměnit

to convert the currency of one country to that of another 
Transitive: to change a currency
Příklady
He is planning to change his yen into pounds for his upcoming business trip. 

Plánuje vyměnit své jeny za libry na nadcházející pracovní cestu.

2.3

můžete vyměnit 100 € bankovku?, mohl byste mi dát drobné za 100 € bankovku?

to exchange money of high value for the same amount but in coins or bills of lower value 
Transitive: to change a sum of money
Příklady
Can you change a €100 note? 

Můžete vyměnit 100 € bankovku?

03

měnit, převlékat se

to put different clothes on 
Intransitive
to change definition and meaning
Příklady
After getting wet in the rain, they went home to change into dry clothes. 

Po tom, co zmokli v dešti, šli domů, aby se převlékli do suchého oblečení.

3.1

převléknout, obléknout

to put clean clothes on a baby or change his or her diaper 
Transitive: to change a baby
to change definition and meaning
Příklady
After breakfast, it's time to change the baby before we head out for a walk. 

Po snídani je čas na přebalení dítěte, než vyrazíme na procházku.

04

přestoupit, změnit

to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey 
Intransitive
to change definition and meaning
Příklady
Passengers will need to change at the next station. 

Cestující budou muset přestoupit na příští stanici.

05

vyměnit, zaměnit

to return what one has bought, particularly due to it being faulty, in order to exchange it with a new one 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to change a purchased item
Příklady
As long as you have the receipt, you can change the dress for a different style or size. 

Pokud máte účtenku, můžete vyměnit šaty za jiný styl nebo velikost.

01

změna, úprava

a process or result of becoming different 
change definition and meaning
Příklady
The change in weather brought cooler temperatures and rain. 

Změna počasí přinesla chladnější teploty a déšť.

02

drobné, zpět

the money that is returned to us when we have paid more than the actual cost of something 
change definition and meaning
Příklady
When I handed the server a twenty-dollar bill for my meal, I waited patiently for my change to be returned. 

Když jsem obsluze předal dvacetidolarovou bankovku za mé jídlo, trpělivě jsem čekal, až mi vrátí drobné.

03

změna, úprava

the action of changing something 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
changes
04

změna, oblečení

a different or fresh set of clothes 
05

změna, úprava

a relational difference between states; especially between states before and after some event 
06

změna, úprava

the result of alteration or modification 
07

změna, úprava

a thing that is different 
08

změna, rozmanitost

a difference that is usually pleasant 
09

drobná mince, mince

coins of small denomination regarded collectively 
10

drobné, mince

money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency 
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store