تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to change
01
تبدیل کرنا, بدلنا
to make a person or thing different
Transitive: to change sth
مثالیں
Online shopping has changed the way people shop for goods and services.
آن لائن شاپنگ نے لوگوں کے سامان اور خدمات خریدنے کے طریقے کو بدل دیا ہے۔
She changed her hairstyle from long to short.
اس نے اپنے بالوں کا انداز لمبے سے چھوٹے میں بدل دیا۔
1.1
بدلنا, تبدیل ہونا
to not stay the same and as a result become different
Intransitive
مثالیں
Mary has n't changed at all. She's just as kind-hearted as she was before.
میری بالکل نہیں بدلی۔ وہ پہلے کی طرح مہربان ہے۔
She changed as a person after traveling the world.
وہ دنیا کا سفر کرنے کے بعد ایک شخص کے طور پر بدل گئی۔
1.2
بدلنا, تبدیل ہونا
to transition from one state, condition, or form to another
Intransitive: to change into a form or state | to change to a form or state
مثالیں
Leaves on trees change from green to orange and red in the fall.
خزاں میں درختوں کے پتے سبز سے نارنجی اور سرخ رنگ میں بدل جاتے ہیں۔
The caterpillar changed into a butterfly after undergoing metamorphosis.
سنڈی تبدیلی کے بعد تتلی میں بدل گئی۔
1.3
بدلنا, تبدیل کرنا
to make someone or something transition from one state, condition, or form to another
Transitive: to change sth | to change sth into sth
مثالیں
The architect 's vision changed the barren land into a stunning skyscraper.
معمار کے وژن نے بنجر زمین کو ایک شاندار اسکائی سکریپر میں تبدیل کر دیا۔
The comedian 's jokes changed the mood from somber to joyful
کمیڈین کے مذاق نے ماحول کو اداس سے خوشگوار میں بدل دیا۔
1.4
بدلنا, تبدیل کرنا
to stop being in one position, state, or direction and start being in another
Transitive: to change a quality or state
مثالیں
Chameleons change color to blend in with their surroundings.
گھگھسی اپنے ماحول کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے لیے رنگ بدلتے ہیں۔
The bird changed direction in mid-flight.
پرندے نے پرواز کے دوران سمت بدل دی۔
02
بدلنا, تبدیل کرنا
to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind
Transitive: to change sth
مثالیں
He changes his laptop every three years.
وہ ہر تین سال بعد اپنا لیپ ٹاپ بدلتا ہے۔
He wants to change his financial advisor.
وہ اپنے مالیاتی مشیر کو تبدیل کرنا چاہتا ہے۔
2.1
تبادلہ کرنا, بدلنا
to exchange one's position with that of someone else's, so that one can have what the other person has
Transitive: to change a position or location
مثالیں
At the interval, the hockey teams change sides on the ice.
وقفے میں، ہاکی کی ٹیمیں برف پر اطراف بدلتی ہیں۔
Can I change places with you at the dinner table?
کیا میں رات کے کھانے کی میز پر آپ کے ساتھ جگہ بدل سکتا ہوں؟
2.2
تبدیل کرنا, بدلنا
to convert the currency of one country to that of another
Transitive: to change a currency
مثالیں
He is planning to change his yen into pounds for his upcoming business trip.
وہ اپنے آنے والے کاروباری سفر کے لیے اپنے ین کو پاؤنڈ میں تبدیل کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔
I need to change my dollars to euros.
مجھے اپنے ڈالرز کو یورو میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
2.3
کیا آپ 100 یورو کا نوٹ تبدیل کر سکتے ہیں؟, کیا آپ 100 یورو کے نوٹ کے بدلے چھوٹے نوٹ دے سکتے ہیں؟
to exchange money of high value for the same amount but in coins or bills of lower value
Transitive: to change a sum of money
مثالیں
Can you change a € 100 note?
کیا آپ 100 یورو کا نوٹ بدل سکتے ہیں؟
She changed her $ 20 bill into two $ 5 bills and some quarters.
اس نے اپنے 20 ڈالر کے بل کو دو 5 ڈالر کے بل اور کچھ کوارٹرز میں تبدیل کیا۔
03
بدلنا, کپڑے بدلنا
to put different clothes on
Intransitive
مثالیں
After getting wet in the rain, they went home to change into dry clothes.
بارش میں بھیگنے کے بعد، وہ گھر گئے تاکہ خشک کپڑے بدلیں۔
She likes to change into pajamas as soon as she gets home from work.
وہ کام سے گھر آتے ہی پیجامے میں بدلنا پسند کرتی ہے۔
3.1
بدلنا, پہنانا
to put clean clothes on a baby or change his or her diaper
Transitive: to change a baby
مثالیں
After breakfast, it 's time to change the baby before we head out for a walk.
ناشتے کے بعد، سیر کے لیے نکلنے سے پہلے بچے کو بدلنے کا وقت ہے۔
Can you please change the baby while I prepare her bottle?
کیا آپ براہ کرم بچے کو بدل سکتے ہیں جبکہ میں اس کی بوتل تیار کرتی ہوں؟
04
تبدیل کرنا, منتقل کرنا
to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey
Intransitive
مثالیں
Passengers will need to change at the next station.
مسافروں کو اگلے اسٹیشن پر تبدیل کرنا ہوگا۔
We had to change in Chicago to reach our final destination.
ہمیں اپنے آخری مقام تک پہنچنے کے لیے شکاگو میں تبدیل کرنا پڑا۔
05
تبدیل کرنا, بدلنا
to return what one has bought, particularly due to it being faulty, in order to exchange it with a new one
Dialect
British
BritishTransitive: to change a purchased item
مثالیں
As long as you have the receipt, you can change the dress for a different style or size.
جب تک آپ کے پاس رسید ہے، آپ کپڑے کو مختلف انداز یا سائز کے لیے تبدیل کر سکتے ہیں۔
I had to change the shirt I bought because it had a hole in it.
مجھے وہ قمیض جو میں نے خریدی تھی بدلنی پڑی کیونکہ اس میں سوراخ تھا۔
Change
01
تبدیلی, تغیر
a process or result of becoming different
مثالیں
The change in weather brought cooler temperatures and rain.
موسم میں تبدیلی نے ٹھنڈے درجہ حرارت اور بارش لائی۔
She noticed a significant change in her friend's behavior lately.
اس نے حال ہی میں اپنی دوست کے رویے میں ایک نمایاں تبدیلی محسوس کی۔
02
بدلہ, باقی رقم
the money that is returned to us when we have paid more than the actual cost of something
مثالیں
When I handed the server a twenty-dollar bill for my meal, I waited patiently for my change to be returned.
جب میں نے اپنے کھانے کے لیے سرور کو بیس ڈالر کا بل دیا، تو میں نے صبر سے اپنی بدلہ ہوئی رقم واپس ملنے کا انتظار کیا۔
As I paid for my bus fare with a larger bill, the driver handed me my change along with the ticket.
جب میں نے اپنا بس کرایہ ایک بڑے بل سے ادا کیا، ڈرائیور نے مجھے ٹکٹ کے ساتھ میری بدلہ ہوا پیسہ دے دیا۔
03
تبدیلی, تغیر
the action of changing something
04
تبدیلی, کپڑے
a different or fresh set of clothes
05
تبدیلی, تغیر
a relational difference between states; especially between states before and after some event
06
تبدیلی, ترمیم
the result of alteration or modification
07
تبدیلی, تغیر
a thing that is different
08
تبدیلی, تنوع
a difference that is usually pleasant
09
چھوٹے سکے, سکے
coins of small denomination regarded collectively
10
بدلہ, چھوٹے پیسے
money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency
لغوی درخت
changed
changer
changing
change
