upset
Örnekler
She was upset after hearing the bad news.
Kötü haberi duyduktan sonra üzgündü.
The teacher noticed her student was upset and asked if everything was okay.
Öğretmen, öğrencisinin üzgün olduğunu fark etti ve her şeyin yolunda olup olmadığını sordu.
02
midesi bulanmış
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
Örnekler
After the spicy meal, she had an upset stomach.
Baharatlı yemekten sonra, midesi rahatsız oldu.
He was feeling upset in his stomach from the stress of the day.
Günün stresinden dolayı midesinde rahatsızlık hissediyordu.
to upset
01
keyfini kaçırmak
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
Örnekler
When I forgot her birthday, it upset my sister a lot.
Doğum gününü unuttuğumda, bu kız kardeşimi çok üzmüştü.
The constant noise from the construction site upset the neighbors.
İnşaat alanından gelen sürekli gürültü komşuları üzgün etti.
02
bozmak, alt üst etmek
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
Örnekler
Any changes to the schedule could upset the carefully planned itinerary.
Programdaki herhangi bir değişiklik, özenle planlanmış seyahat planını bozabilir.
The sudden resignation of the manager upset the entire office dynamic.
Yöneticinin ani istifası tüm ofis dinamiklerini altüst etti.
03
şaşırtıcı bir galibiyet elde etmek, beklenmedik bir şekilde yenmek
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
Örnekler
Against all odds, she upset her highly ranked opponent in straight sets.
Tüm zorluklara rağmen, o, yüksek sıralı rakibini arka arkaya setlerle yendi.
The newcomer upset the seasoned politician in a surprising election result.
Yeni gelen, şaşırtıcı bir seçim sonucunda deneyimli politikacıyı yendi.
04
dövmek, kalınlaştırmak
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
Örnekler
The blacksmith upset the metal rod to create a stronger base for the tool.
Demirci, aletin daha sağlam bir taban oluşturmak için metal çubuğu dövme yaptı.
To form the bolt head, the heated bar was upset using a hydraulic press.
Cıvata başını oluşturmak için ısıtılmış çubuk, bir hidrolik pres kullanılarak dövüldü.
Örnekler
The cat jumped on the table and upset the vase of flowers.
Kedi masanın üzerine atladı ve çiçek vazosunu devirdi.
The strong gust of wind upset the picnic table and sent plates flying.
Güçlü rüzgar esintisi piknik masasını devirdi ve tabakları uçurdu.
06
midesini bulandırmak
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
Örnekler
Eating too much spicy food can easily upset your stomach.
Çok fazla baharatlı yemek yemek midenizi kolayca rahatsız edebilir.
Drinking unfiltered water upset his digestion during the trip.
Seyahat sırasında filtrelenmemiş su içmek sindirimini bozdu.
Upset
01
üzüntü, rahatsızlık
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
Örnekler
The loud noise caused an upset in the baby's sleep.
Yüksek ses, bebeğin uykusunda bir rahatsızlık yarattı.
His sudden departure was an upset to the entire office.
Ani ayrılışı tüm ofis için bir üzen durumdu.
Örnekler
The unexpected cancellation of the event caused a lot of upset among the attendees.
Etkinliğin beklenmedik iptali, katılımcılar arasında çok fazla üzüntü yarattı.
His upset was visible after the team lost the championship.
Takım şampiyonluğu kaybettikten sonra üzüntüsü görünürdü.
03
sürpriz, şaşırtıcı sonuç
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
Örnekler
The championship game ended in an upset when the underdog team took the title.
Şampiyonluk maçı, dezavantajlı takımın şampiyonluğu almasıyla bir sürpriz ile sonuçlandı.
The unexpected upset in the election caught many political analysts off guard.
Seçimdeki beklenmedik şaşırtıcı sonuç birçok siyasi analisti hazırlıksız yakaladı.
Örnekler
The upset of the table sent glasses flying across the room.
Masanın devrilmesi, bardakların odanın içinde uçmasına neden oldu.
The unexpected upset of the car caused a pileup on the highway.
Aracın beklenmedik devrilmesi, otoyolda bir zincirleme kazaya neden oldu.
05
bozukluk
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
Örnekler
Eating spicy foods before bedtime can sometimes lead to stomach upset.
Yatmadan önce baharatlı yiyecekler yemek bazen mide rahatsızlığına yol açabilir.
Certain medications may have side effects, including digestive upset.
Bazı ilaçların sindirim rahatsızlığı da dahil olmak üzere yan etkileri olabilir.
