Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
upset
01
nalulungkot, nabalisa
feeling disturbed or distressed due to a negative event
Mga Halimbawa
She was upset after hearing the bad news.
Siya ay nalulungkot matapos marinig ang masamang balita.
The teacher noticed her student was upset and asked if everything was okay.
Napansin ng guro na nalulungkot ang kanyang estudyante at tinanong kung okay lang ang lahat.
02
nasira, balisa
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
Mga Halimbawa
After the spicy meal, she had an upset stomach.
Pagkatapos ng maanghang na pagkain, siya ay nagkaroon ng masamang tiyan.
He was feeling upset in his stomach from the stress of the day.
Nakaramdam siya ng pagkabalisa sa kanyang tiyan dahil sa stress ng araw.
to upset
01
magalit, mabagabag
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
Mga Halimbawa
When I forgot her birthday, it upset my sister a lot.
Nang nakalimutan ko ang kanyang kaarawan, labis itong nagpasama ng loob ng aking kapatid na babae.
The constant noise from the construction site upset the neighbors.
Ang patuloy na ingay mula sa construction site ay nakagalit sa mga kapitbahay.
02
guluhin, abalahin
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
Mga Halimbawa
Any changes to the schedule could upset the carefully planned itinerary.
Ang anumang pagbabago sa iskedyul ay maaaring guluhin ang maingat na pinlano na itineraryo.
The sudden resignation of the manager upset the entire office dynamic.
Ang biglaang pagbibitiw ng manager ay gumulo sa buong dynamic ng opisina.
03
nakapagtagumpay nang hindi inaasahan, tinalo ang kalaban nang hindi inaasahan
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
Mga Halimbawa
Against all odds, she upset her highly ranked opponent in straight sets.
Laban sa lahat ng pagsubok, tinalo niya ang kanyang mataas na ranggo na kalaban sa magkakasunod na set.
The newcomer upset the seasoned politician in a surprising election result.
Ang bagong dating ay nagapi ang batikang pulitiko sa isang nakakagulat na resulta ng eleksyon.
04
pandayin, palakihin ang dulo
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
Mga Halimbawa
The blacksmith upset the metal rod to create a stronger base for the tool.
Ang panday ay pinalaki ang metal rod upang makalikha ng mas matibay na base para sa kasangkapan.
To form the bolt head, the heated bar was upset using a hydraulic press.
Upang mabuo ang ulo ng bolt, ang pinainit na bar ay inupset gamit ang isang hydraulic press.
Mga Halimbawa
The cat jumped on the table and upset the vase of flowers.
Tumalon ang pusa sa mesa at itinapon ang plorera.
The strong gust of wind upset the picnic table and sent plates flying.
Ang malakas na bugso ng hangin ay nagpaalis sa mesa ng piknik at nagpadala ng mga plato na lumilipad.
06
guluhin, istorbohin
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
Mga Halimbawa
Eating too much spicy food can easily upset your stomach.
Ang pagkain ng sobrang maanghang na pagkain ay madaling makagulo sa iyong tiyan.
Drinking unfiltered water upset his digestion during the trip.
Ang pag-inom ng hindi pinong tubig ay nakasira sa kanyang pagtunaw habang nasa biyahe.
Upset
01
pagkabigla, panghihina ng loob
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
Mga Halimbawa
The loud noise caused an upset in the baby's sleep.
Ang malakas na ingay ay nagdulot ng pagkabalisa sa tulog ng sanggol.
His sudden departure was an upset to the entire office.
Ang kanyang biglaang pag-alis ay isang pagkabigo sa buong opisina.
Mga Halimbawa
The unexpected cancellation of the event caused a lot of upset among the attendees.
Ang hindi inaasahang pagkansela ng kaganapan ay nagdulot ng maraming pagkabigo sa mga dumalo.
His upset was visible after the team lost the championship.
Ang kanyang pagkabigo ay kitang-kita matapos matalo ang koponan sa kampeonato.
03
sorpresa, pagkabigo
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
Mga Halimbawa
The championship game ended in an upset when the underdog team took the title.
Ang championship game ay nagtapos sa isang upset nang ang underdog team ay nagkampeon.
The unexpected upset in the election caught many political analysts off guard.
Ang hindi inaasahang pagkatalo sa eleksyon ay nagulat sa maraming political analyst.
Mga Halimbawa
The upset of the table sent glasses flying across the room.
Ang pagkakabaligtad ng mesa ay nagpadala ng mga baso na lumilipad sa buong silid.
The unexpected upset of the car caused a pileup on the highway.
Ang hindi inaasahang pagkabagsak ng kotse ay nagdulot ng pile-up sa highway.
05
pagkabalisa ng tiyan, sakit ng tiyan
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
Mga Halimbawa
Eating spicy foods before bedtime can sometimes lead to stomach upset.
Ang pagkain ng maanghang na pagkain bago matulog ay maaaring magdulot ng pagkabalisa sa tiyan.
Certain medications may have side effects, including digestive upset.
Ang ilang mga gamot ay maaaring magkaroon ng mga side effect, kabilang ang pagkabalisa sa pagtunaw.
