Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
upset
01
verärgert, aufgewühlt
feeling disturbed or distressed due to a negative event
Beispiele
The child felt upset after losing his favorite toy.
Das Kind fühlte sich verärgert, nachdem es sein Lieblingsspielzeug verloren hatte.
02
verstört, gestört
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
Beispiele
She avoided the rich food to prevent an upset stomach.
Sie vermied das reichhaltige Essen, um einen verstimmten Magen zu verhindern.
to upset
01
verärgern, aufregen
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
Beispiele
They are upsetting the baby by making too much noise.
Sie verärgern das Baby, indem sie zu viel Lärm machen.
02
stören, durcheinanderbringen
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
Beispiele
Do n’t let minor setbacks upset the progress of the project.
Lassen Sie nicht zu, dass kleine Rückschläge den Fortschritt des Projekts stören.
03
überraschend besiegen, einen unerwarteten Sieg erringen
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
Beispiele
Many were shocked when the rookie upset the veteran racer on the final lap.
Viele waren schockiert, als der Neuling den erfahrenen Rennfahrer in der letzten Runde besiegte.
04
schmieden, verdicken
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
Beispiele
The craftsman upset the edge of the iron sheet to prepare it for welding.
Der Handwerker stauchte den Rand des Eisenblechs, um es für das Schweißen vorzubereiten.
Beispiele
The toddler upset the chair while playing with his toys.
Der Kleinkind kippte den Stuhl um, während er mit seinen Spielsachen spielte.
06
verstören, stören
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
Beispiele
The unfamiliar spices upset my stomach and left me feeling queasy.
Die unbekannten Gewürze verstimmten meinen Magen und ließen mich übel fühlen.
Upset
01
Aufregung, Enttäuschung
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
Beispiele
His sudden departure was an upset to the entire office.
Sein plötzlicher Abgang war ein Ärgernis für das gesamte Büro.
Beispiele
His upset was visible after the team lost the championship.
Seine Verstimmung war sichtbar, nachdem das Team die Meisterschaft verloren hatte.
03
eine Überraschung, ein Umschwung
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
Beispiele
The unexpected upset in the election caught many political analysts off guard.
Die unerwartete Niederlage bei der Wahl überraschte viele politische Analysten.
Beispiele
The unexpected upset of the car caused a pileup on the highway.
Das unerwartete Umkippen des Autos verursachte einen Massenunfall auf der Autobahn.
05
Magenschmerzen, Magenverstimmung
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
Beispiele
He had a mild upset, but it passed by the evening.
Er hatte eine leichte Magenerkrankung, aber sie war bis zum Abend vorbei.
