Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to disturb
01
stören, beunruhigen
to trouble someone and make them uneasy
Transitive: to disturb sb
Beispiele
The unsettling images in the movie disturbed him for days afterward.
Die beunruhigenden Bilder im Film beunruhigten ihn noch tagelang danach.
The unsettling report from the doctor disturbed him.
Der beunruhigende Bericht des Arztes beunruhigte ihn.
02
stören, verändern
to alter the position or shape of something
Transitive: to disturb sth
Beispiele
The wind disturbed the neatly stacked pile of papers, scattering them across the room.
Der Wind störte den ordentlich gestapelten Papierstapel und verstreute sie im ganzen Raum.
The gardener accidentally disturbed the soil, exposing the roots of the plants.
Der Gärtner hat versehentlich den Boden gestört, wodurch die Wurzeln der Pflanzen freigelegt wurden.
03
stören, unterbrechen
to disrupt or alter the usual order or operation of something
Transitive: to disturb a process or activity
Beispiele
The power outage disturbed the normal functioning of the office computers.
Der Stromausfall störte die normale Funktion der Bürocomputer.
The heavy rain disturbed the flow of traffic, causing major delays.
Der starke Regen störte den Verkehrsfluss und verursachte große Verzögerungen.
04
stören, unterbrechen
to cause inconvenience or disrupt someone’s comfort or routine
Transitive: to disturb sb/sth
Beispiele
I hope my early call did n’t disturb your morning routine.
Ich hoffe, mein früher Anruf hat Ihre Morgenroutine nicht gestört.
She did n’t want to disturb her friend by asking for help late at night.
Sie wollte ihren Freund nicht stören, indem sie spät in der Nacht um Hilfe bat.
Lexikalischer Baum
disturbance
disturbed
disturber
disturb
